guiar

guiar v. tr.

1   Indicar el camino a seguir mediante instrucciones o señales: unas luces lejanas nos guiaron hasta la carretera; el profesor debe guiar al alumno hacia el logro de su autonomía.

2   Acompañar a una persona a un lugar al que no sabe ir o conducir una cosa por un lugar: guiar el agua por una acequia; un lugareño muy amable nos guió hasta la fuente.

3   Dirigir u orientar a una persona en una decisión a tomar, en cuanto a su actitud o conducta: hombre buenos por cuyo consejo debo guiarme; se dejaban guiar por sus enseñanzas. ⊳ v. prnl.

4  guiarse Dejarse llevar o dirigir por una cosa que ayuda a orientarse: guiarse por la posición del sol; guíate por los ejemplos.

OBS Se conjuga como desviar.

Traducciones

guiar [giˈar] vt → to guide, direct (= dirigir); to lead (= orientar); to advise;

(AUTO) → to steer;

guiarse vr guiarse por → to be guided by