guiñar

guiñar v. tr.

1   Cerrar y abrir con rapidez un ojo dejando el otro abierto, generalmente para hacer una señal: me guiñó el ojo para que le siguiera la corriente.

2   Cerrar un poco los ojos a causa de una luz deslumbrante o molesta.

---

guiñar 

tr. Cerrar [un ojo] momentáneamente quedando el otro abierto.

prnl. Darse de ojo; hacerse guiños o señas con los ojos.

intr. mar. Dar guiñadas el buque.

---

guiñar

v t guiñar [gi'ɲaɾ] cerrar y abrir un ojo rápidamente dejando el otro abierto

En su complicidad le guiñó un ojo.

Sinónimos

guiñar

transitivo

cucar, bizquear.

---

guiñar: bizcar, cucar, avisar, bizquear, advertir, parpadear

Traducciones

guiñar zwinkern

guiñar ammiccare, strizzare l’occhio

guiñar يَغْمِز

guiñar zamrkat

guiñar blink

guiñar κλείνω το μάτι

guiñar iskeä silmää

guiñar cligner de l’œil

guiñar namignuti

guiñar ウインクする

guiñar 눈을 깜박거리다

guiñar knipogen

guiñar blunke

guiñar mrugnąć

guiñar piscar os olhos, wink

guiñar подмигивать

guiñar blinka

guiñar ขยิบตา

guiñar göz kırpmak

guiñar nháy mắt

guiñar 眨眼

guiñar קריצה

guiñar намигване

guiñar

A. VT → to wink
guiñar el ojo a algn → to wink at sb

B. VI

1. (con un ojo) → to wink

2. (Aer, Náut) → to yaw