guarrada

guarrada s. f.

1  fam. Cosa sucia o asquerosa: ¡qué guarradas estáis haciendo con la comida! cochinada, guarrería, marranada.

2  fam. Circunstancia o acto indecoroso u obsceno, contrario a la moral establecida. cochinada, guarrería, marranada.

3  fam. Acción hecha con mala intención o que causa un perjuicio: me haces una guarrada si no me vienes a recoger. cochinada, marranada.

Sinónimos

guarrada

sustantivo femenino

1 suciedad, inmundicia, guarrería, porquería.

2 malsonante indecencia, cerdada(malsonante), marranada(malsonante), cochinada, jugada, charranada.

---

guarrada: jugarreta, cerdada, porquería, faena, cochinada, putada, marranada, guarrería, trastada, gorrinada, indelicadeza

Traducciones

guarrada SF

1. (= porquería) → dirty mess, disgusting mess
hacer una guarrada → to make a dirty o disgusting mess

2. (= indecencia, dicho) → filthy thing (to say), disgusting thing (to say)
ese libro es una guarrada → that book is a piece of filth
decir guarradas → to talk filth
hacer guarradas → to do dirty o filthy things

3. (= mala pasada) → dirty trick