Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.805.883.815 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

guarda

0,04 sec.
guarda s. com.
1   Persona que se encarga de la vigilancia y el cuidado de una cosa, especialmente un lugar: el guarda de un museo; los guardas forestales. vigilante.
— jurado Guarda nombrado por la autoridad para vigilar empresas o fincas privadas.
s. f.
2   Acción de cuidar de una cosa o persona o de poner una cosa en el lugar adecuado: comienza la guarda del pasto recogido en primavera.
3   Varilla del extremo de un abanico.
4   Hoja en blanco que se pone al principio y al final de un libro encuadernado.
NOTA Más en plural.

guarda 
com. Persona que guarda una cosa.
guarda de vista Persona que no pierde nunca de vista al guarda.
guarda jurado La que nombra la autoridad, a propuesta de particulares, cuyos intereses vigila y las declaraciones del cual hacen fe.
f. Acción de guardar.
Tutela.
Observancia y cumplimiento de un mandato o ley.
Guarnición (defensa).
En algunos juegos, carta baja para reservar la mejor.
m. (Argent.) Cobrador de tranvías.
pl. Varillas mayores y exteriores del abanico.
Rodetes o hierros de las cerraduras que corresponden a los huecos de las llaves.
impr. Hojas de papel que ponen los encuadernadores al principio y al final de los libros.

Guarda 
Distrito del centro-N de Portugal, en la Beira Alta; 5 518 km2 y 191 800 h. Cap., la c. homónima (13 118 h).

guarda
s guarda ['gwaɾða] persona encargada de la vigilancia, cuidado y conservación de algo
Su tío trabaja como guarda de una fábrica.
Traducciones
guarda garde, gardien
guarda
A. SMF
1. (= vigilante) [de parque, cementerio] → keeper; [de edificio] → security guard
guarda de caza, guarda de cotogamekeeper
guarda de diquelock keeper
guarda de pescawater bailiff, fish (and game) warden (EEUU)
guarda de seguridadsecurity guard
guarda fluvialwater bailiff
guarda forestal(forest) ranger
guarda jurado(armed) security guard
2. (Cono Sur) (Ferro) → ticket inspector
B. SF
1. [de libro] → flyleaf, endpaper
2. (Téc) [de cerradura] → ward; [de espada] → guard
3. (Cono Sur) (Cos) → trimming, border
4. (= custodia) [de lugar, costumbre] → guarding; [de niño] → guardianship
V tb ángel 1
5. [de la ley] → observance


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.