gruñido

gruñido s. m.

1   Voz que emite el cerdo.

2   Voz que emite el perro y otros animales para amenazar.

3   Sonido no articulado o palabra murmurada entre dientes que emite una persona para expresar enfado o desagrado.

---

gruñido 

m. Voz del cerdo.

Voz amenazadora de algunos animales.

fig.Sonido inarticulado, ronco, que emite una persona.

---

gruñido

s m gruñido [gɾu'ɲiðo]

1 sonido que emite el cerdo

Se escuchaban los gruñidos de los cerdos desde la casa.

2 sonido amenazante de ciertos animales

Los gruñidos del perro asustaron a los delincuentes.

3 murmullo entre dientes que produce una persona enojada

Se despidió con un gruñido.

Tesauro

gruñido: bufido, ronquido, rezongo, mugido, graznido, berrido, quejido, regaño, gemido, refunfuño, gañido, reproche, reprimenda

Traducciones

gruñido borbottio, grugnito, ringhio

gruñido SM

1. [de animal] → grunt, growl
dar gruñidos → to grunt, growl

2. (= queja) → grouse, grumble
dar gruñidos → to grouse, grumble