grosero (redireccionado de groseras)

grosero, -ra adj./s. m. y f.

1   Se aplica a la persona que se comporta con poca educación y delicadeza y hace o dice cosas de mal gusto.

2   Que es basto u ordinario: es un grosero; un libro demasiado grosero.

---

grosero, -ra 

adj. Basto, grueso, ordinario.

adj.-s. Descortés.

---

grosero

adj grosero [gɾo'seɾo, -ɾa]

1 que es vulgar, burdo e irrespetuoso

Su comportamiento grosero avergonzó a sus padres.

2 que está hecho con materiales ordinarios, de baja calidad

Es una tela grosera para un vestido de fiesta.

Tesauro

grosero, grosera

adjetivo

1 descortés, desatento, descomedido, indecoroso, indecente, insolente, indigno, impolítico*, escatológico, desconsiderado*. decente, digno.

2 ordinario, tosco, rústico, basto, agreste, burdo, zafio*, inculto, soez*, chabacano, chocarrero, maleducado, arrabalero(coloquial), zote. edu­cado, delicado.

3 áspero, rudo, agreste. fino, liso.

Tratándose de cosas. Ejemplos: una tela grosera; un utensilio grosero para llevar paquetes.

4 malsonante.

Tratándose especialmente de una palabra o de una expresión.

---

grosero: cerril, incorrecto, basto, insolente, chabacano, ordinario, burdo, impertinente, tosco, desconsiderado, descarado, soez, maleducado, descortés, obsceno, vulgar, procaz, irrreverente, desatento, rudo

Traducciones

grosero impoli

grosero grossolano, incivile, materialone, pacchiano, screanzato, sguaiato, villanzone

grosero ADJ (= descortés) → rude; (= ordinario) → coarse, vulgar; (= tosco) → rough, loutish; (= indecente) → indelicate