gremio

gremio s. m.

1   Asociación o agrupación de personas que tienen el mismo oficio o profesión y defienden sus intereses según unos estatutos: los gremios eran muy importantes en la Edad Media.

2   Conjunto de personas que tienen el mismo oficio o profesión o pertenecen al mismo estado social: el gremio de los médicos.

3   Conjunto de personas que se encuentran en la misma situación o tienen los mismos gustos: el gremio de los parados.

NOTA Frecuentemente usado de forma humorística.

---

gremio 

m. Corporación nacida en la Edad Media, formada por todos los maestros, oficiales y aprendices del mismo oficio, e inspirada en principios de mutualidad y religiosidad.

Conjunto de personas que tienen alguna circunstancia común.

Tesauro

gremio

sustantivo masculino

hermandad, sindicato.

Hermandad se utiliza si se trata de una asociación religiosa; sindicato, si es de trabajadores.

---

gremio: colegio profesional (NoRAE), corporación, asociación, hermandad, comunidad, cofradía, agrupación, sindicato

Traducciones

gremio Zunft

gremio цех

gremio corporazione, paratico

gremio SM

1. (= profesión) → trade, profession
la jerga del gremio → trade jargon
ser del gremio → to be in the trade

2. (Hist) → guild, corporation

3. (= sindicato) → (trade) union; (= asociación) → association, organization