gravedad

gravedad s. f.

1   Importancia o dificultad que presenta una cosa: la gravedad de la situación; heridas de gravedad.

2   Seriedad en la forma de obrar o comportarse una persona: un gesto de gravedad.

3   Manifestación de la fuerza de gravitación en las proximidades de un objeto; especialmente la atracción que ejerce la Tierra sobre los cuerpos que están sobre ella o próximos a ella: la gravedad hace que las cosas tengan peso y caigan al suelo.

---

gravedad 

f. fís. Fuerza de atracción que efectúa la masa de la Tierra sobre los cuerpos situados en el campo gravitatorio terrestre. Esta fuerza produce la caída de los cuerpos hacia la superficie terrestre con una aceleración independiente de la masa del cuerpo que cae, cuyo valor es g = 9,81 m/s² y que se conoce por aceleración de la gravedad.

centro de gravedad En un cuerpo, punto donde está aplicado el vector representativo del peso del cuerpo.

Pesadez de un cuerpo.

---

gravedad

s f gravedad [gɾaβe'ðad]

1 conflicto o amenaza que revela una persona o cosa grave

La gravedad de la situación hizo necesaria la intervención de las autoridades.

2 circunspección en la forma de actuar

Su estilo formal reflejaba una profunda gravedad.

3 fuerza que ejerce la Tierra y otros cuerpos celestes para atraer los cuerpos que los rodean

ley de gravedad, fuerza de gravedad

4 propiedad de los sonidos graves

la gravedad del sonido del tambor

Tesauro

gravedad

sustantivo femenino

1 pesantez, peso, pesadez, pesadumbre. levedad.

Todos ellos son los términos más generales. Gravedad es tecnicismo de significación más abstracta.

2 seriedad, formalidad.

3 dignidad*.

4 grandeza, importancia.

Ejemplo: la gravedad de la enfermedad empeoraba con el tiempo.

---

gravedad: pesadez, formalidad, trascendencia, compromiso, recaída, compostura, agravación, reserva, alcance, solemnidad, pesantez, importancia, peligro, dificultad, seriedad, empeoramiento, gravitación

Traducciones

gravedad gravité, pesanteur

gravedad gravità, gravitazione, pesantezza

gravedad SF

1. (Fís) → gravity
gravedad nula → zero gravity

2. (Med) → seriousness
estar enfermo de gravedad → to be seriously ill
el herido evoluciona favorablemente, dentro de la gravedad → the patient is progressing well, but his condition remains serious
parece que la lesión es de poca gravedad → it seems that the injury is not serious

3. (= seriedad) → seriousness

4. (= dignidad) → seriousness, dignity

5. (Mús) → depth