grado

grado² s. m.

1   Unidad de medida de la temperatura en distintas escalas: el cuerpo humano tiene normalmente una temperatura de 36 ó 37 grados centígrados.

2   Unidad de medida de la cantidad de alcohol que contienen las bebidas alcohólicas: algunos licores tienen más de 40 grados.

3   Parte que resulta de dividir la circunferencia en 360 partes iguales y que se utiliza como unidad de medida de ángulos y de longitudes y latitudes geográficas: un ángulo recto tiene 90 grados.

NOTA También grado sexagesimal.

4   Estado, valor o calidad que puede tener una persona o cosa en relación con otras y que puede ordenarse con otros estados, valores o calidades de mayor a menor o de menor a mayor: este trabajo exige un grado muy alto de preparación. SIN cota, nivel.

5   Generación que marca la proximidad en el parentesco entre las personas: pariente en segundo grado.

6   Lugar o nivel que ocupa una persona dentro de una organización jerárquica, especialmente en un escalafón militar: grado de capitán. SIN graduación, rango.

7   Título que se da al estudiante que ha completado determinado nivel de estudios, especialmente los estudios universitarios: grado de licenciado.

8   Forma que tienen los adjetivos de indicar la intensidad de una cualidad: el adjetivo tiene tres grados: positivo, comparativo y superlativo.

9   Valor del mayor exponente al que se encuentra elevada la incógnita de una ecuación matemática: si la ecuación tiene la forma P(x) = 0, su grado es el grado del polinomio P.

10   Suma de los exponentes de todas las letras que aparecen en un monomio: tanto x³ como x² tienen grado ³.

11   El mayor de estos grados de los monomios que integran un polinomio.

12   Nota de la escala musical diatónica: la tónica es el grado I de la escala.

grado centesimal Unidad empleada para medir ángulos y arcos, que se obtiene al dividir un círculo en 400 partes iguales. s. m. Voluntad o disposición para hacer una cosa: lo hizo de buen grado.

Traducciones

grado [ˈgraðo] nm → degree (= etapa); stage, step (= nivel); rate; [de parentesco] → order of lineage; [de aceite, vino] → grade (= grada); step;

(ESCOL) → class, year, grade (US);

(UNIV) → degree;

(LING) → degree of comparison;

(MIL) → rank;

de buen grado → willingly;

en sumo grado, en grado superlativo → in the highest degree