grada


También se encuentra en: Sinónimos.

grada

(Derivado de grado lat. gradus.)
1. s. f. Asiento colectivo y sin respaldo la grada que rodea la plaza estaba llena de gente.
2. ESPECTÁCULOS Conjunto de estos asientos en un teatro, plaza de toros o estadio el público llenó las gradas. gradería, graderío
3. Parte de la escalera en la que se apoya el pie al subir o bajar por ella. peldaño
4. Tarima al pie de un altar o de un trono. pedestal
5. NÁUTICA Plano inclinado hecho de cantería a orillas del mar o de un río donde se construyen o carenan embarcaciones.
6. s. f. pl. CONSTRUCCIÓN Escalinata, escalera monumental de acceso a un edificio.

grada

(Del lat. cratis, enrejado.)
1. s. f. RELIGIÓN Habitación de un convento de monjas destinada para poder hablar con los visitantes. locutorio
2. AGRICULTURA Instrumento agrícola para allanar la tierra después de arada.
3. grada de cota AGRICULTURA Aquella que tiene unas ramas que dejan lisa la tierra.
4. grada de dientes AGRICULTURA La que está provista de púas de palo o hierro.
5. grada de discos AGRICULTURA Aquella que tiene discos de acero giratorios que desmenuzan la tierra.

grada

  (de grado)
f. Peldaño.
Asiento colectivo a manera de escalón corrido, en teatro, estadios, etc.
Tarima al pie del altar.
Plano inclinado hecho de cantería, sobre el cual se construyen o carenan los barcos.
pl. Escalinata delante de un edificio.

grada

  (del l. crates, enrejado, verja)
f. Reja o locutorio de los monasterios de monjas.
Estructura que sostiene a un buque durante su construcción.
agr. Instrumento para allanar la tierra después de arada.

grada

('gɾaða)
sustantivo femenino
1. escalón largo y alto usado como asiento Para ver al payaso los niños se sentaron en las gradas de la plaza.
2. estrado al pie del altar o trono El rey saludó desde la grada.
Sinónimos

grada

1
sustantivo femenino

grada

2
sustantivo femenino

grada

3
sustantivo femenino
1 rastra.
Son términos usados en el campo de la agricultura para designar el instrumento con el cual se desmenuza y allana la tierra después de arada.
2 reja, locutorio.
En los monasterios de monjas.

grada:

peldañoescalera, anfiteatro, rastra, tribuna, graderío, escalón,
Traducciones

grada

SF
1. (= asiento) → tier, row of seats
asientos de gradastands
la(s) grada(s)the stands, the terraces, the terracing
un gol coreado en la(s) grada(s)a goal which was hailed in the stands o on the terraces o on the terracing
2. (= peldaño) → step, stair (Rel) → altar step gradas (= escalinata) → flight sing of steps (Andes, Cono Sur) → paved terrace sing (in front of a building)
3. (Náut) [de construcción] → slip; [de reparaciones] → slipway
4. (= azada) → harrow
grada de discodisk harrow
grada de manohoe, cultivator
Ejemplos ?
También aparecía Enriqueta en el palacio del ex sultán, con el joven Dais a su lado; a la entrada de la mezquita, con el joven Dais sentado a sus pies; en una grada del pórtico, en el zoco, con el joven Dais ofreciéndole un ramo de rosas; bajo un grupo de palmeras, más allá de la "Puerta del Castigo".
Quien fuera a defenderlo ante la grada podría haberlo al corcel atribuido; mas fue después tan torpe con la espada, que no le habría Demóstenes valido; pues teme cada tajo o estocada como si fuese de papel vestido.
No obstante, de cuando en cuando se percibían como unos rumores confusos: chasquidos de madera tal vez, o murmullos del viento, o, ¿quién sabe?, acaso ilusión de la fantasía, que oye y ve y palpa en su exaltación lo que no existe; pero la verdad era que ya cerca, ya lejos, ora a sus espaldas, ora a su lado mismo, sonaban como sollozos que se comprimen, como roce de telas que se arrastran, como rumor de pasos que van y vienen sin cesar. Pedro hizo un esfuerzo para seguir en su camino; llegó a la verja y siguió la primera grada de la capilla mayor.
Yo abajé otra grada por ver los que Judas me dijo, y topé en una alcoba muy grande una gente desatinada, que los diablos confesaban que ni los entendían ni se podían averiguar con ellos.
Los espectadores, con sus billetes en la mano, que consistían en pequeñas láminas de marfil donde estaban designadas, por sus números de orden, la fila, la esquina y la grada, con el título de la obra representada y el nombre de su autor, llegaban fácilmente a sus localidades.
Yo iba a desembarcar en aquella playa sa-grada, siguiendo los impulsos de una vida errante, y al perderme, quizá para siempre, en la vastedad del viejo Imperio Azteca, sentía levantarse en mi alma de aventurero, de hidalgo y de cristiano, el rumor augusto de la Historia.
Y uniendo a la voz la acción, abrió la trampa que cerraba la santabárbara, colocada al pie de su cama, cogió un botafuego, encendiolo, tomó en la otra mano su reloj abierto, bajó la primera grada del terrible depósito, y gritó: -¡Va uno!...
Mas tu ayuda no obtuvo la quimera con que intentaba su demencia osada alzar empinadísima escalera que hasta el cielo llegase, y donde fuera cada montaña una gigante grada.
La grada nos obliga a estar unidos, las leyes del circo nos ofrecen tales ventajas; mas tú no la estrujes, pues se siente molestada por el contacto de tus codos, y tú, que asistes al espectáculo detrás de nosotros, recoge por favor un poco las piernas y no claves tus duras rodillas en su espalda.
Se trata de comprobar que se adquiere conciencia de las diferencias más relevantes entre la lengua oral y la escrita (papel de la situación, importancia de lo no verbal, de la entonación, ruidos, grada de gramaticalidad, rasgos del léxico.) tanto observando producciones de otros como revisando las propias.
Hay quien de impío le trata, y juzga que es mal ejemplo que un paje le lleve al templo cojín con borlas de plata, y que es audacia inaudita hincarse al pie de la grada y esperar a una tapada para darla agua bendita.
A él se lanzó resuelto y decidido, porque en la cima de esa escala de mártires, de la cual él iba a formar la primera grada, veía la redención de su querida patria, veía su libertad y su engrandecimiento; porque en la cima de esa escala de sufrimientos y de combates, de cadalsos y de persecuciones, veía aparecer radiante y venturosa una era de paz y de libertad, de orden y de progreso, en medio de la cual los mexicanos, rehabilitados a sus propios ojos y a los del mundo entero, bendecirían su nombre y el de los demás héroes que supieran imitarlo, ora sucumbiesen como él en la demanda, ora tuviesen la inefable dicha de ver coronado con el triunfo el conjunto de sus fatigas.