gracioso

(redireccionado de graciosas)
También se encuentra en: Sinónimos.

gracioso, a

1. adj. Que es atractivo o agradable gesto gracioso; está gracioso con su lazo. desagradable
2. Que es chistoso o agudo contó un chiste muy gracioso; ¡qué gracioso es! cómico serio
3. Que se concede como gracia o favor fue una concesión graciosa. gratuito oneroso
4. s. TEATRO Actor dramático que interpreta papeles festivos y chistosos.

gracioso, -sa

 
adj. Que tiene gracia, donaire o atractivo.
Chistoso, agudo.
Que da de balde o de gracia.
m. f. teat. Actor o actriz que representa papeles de carácter festivo.

gracioso, -sa

(gɾa'θjoso, -sa)
abreviación
1. que atrae por ser agradable Su modo de hablar es gracioso.
2. que se obtiene como regalo o favor La salvación es el don gracioso de Dios.
3. que es chistoso y hace reír Contó la anécdota de una forma muy graciosa.
Sinónimos

gracioso

, graciosa
adjetivo
1 atrayente, bonito*, hermoso*, agraciado. feo, desagradable.
Agraciado se refiere a personas.
3 chistoso*, agudo, ocurrente.
«El gracioso divierte excitando la risa por medio de acciones o dichos jocosos; y el chistoso, recreando el entendimiento con agudezas y sales, aplicadas sin estudio, con viveza y oportunidad al asunto que se trata. El primero puede valerse de imitaciones, de dichos estudiados, de extravagancias, de las ventajas que puede ofrecerle la disposición física de su propia figura, o la singularidad de su carácter; el segundo todo lo debe a la viveza de su ingenio, y a la prontitud de su imaginación. Un ignorante puede tener gracia o disposición natural para divertir o mover la risa; pero no puede ser chistoso, porque para ello necesita agudeza y discreción. El gracioso puede serlo en una sociedad de ignorantes, pero no el chistoso, porque necesita que lo entiendan.»
José López de la Huerta

gracioso:

risibleagradable, gratuito, garboso, festivo, agudo, cómico, bufón, comediante, chistoso, generoso, rumboso, simpático, divertido, atractivo, hilarante, jocoso, gratis, afable, payaso, agraciado,
Traducciones

gracioso

funny, witty, affable, friendly, good‐natured, kind, jolly, amusing, clown, fool, free, gracious, jester

gracioso

legrační

gracioso

sjov

gracioso

huvittava

gracioso

smiješan

gracioso

面白い

gracioso

우스운

gracioso

grappig

gracioso

morsom

gracioso

zabawny

gracioso

rolig

gracioso

ตลก

gracioso

komik

gracioso

buồn cười

gracioso

好笑的

gracioso

מצחיק

gracioso

/a
A. ADJ
1. (= divertido) → funny, amusing
una situación muy graciosaa very funny o amusing situation
es de lo más graciosohe's really funny o amusing
estás tú muy graciosillo hoy (iró) → you're very witty o funny today
lo gracioso del caso es quethe funny o amusing thing about it is that ...
lo gracioso sería que ganaran ellos, cuando van los últimosit would be funny if they won, when they're last at the moment
¡qué gracioso!how funny!
has visto cómo me ha adelantado ese coche ¡qué gracioso! (iró) → did you see how that car overtook me - now that was really clever, wasn't it?
2. (= mono) → cute
tiene una nariz muy graciosashe's got a cute little nose
un sombrerito muy graciosoa lovely o cute little hat
3. (como título) → gracious
su graciosa Majestadher gracious Majesty
4. (= gratuito) → free
B. SM/F (iró) → joker
habrá sido algún graciosoit must have been some joker
hacerse el graciosoto try to be funny
¡no se haga el gracioso!don't try to be funny!
C. SM (Teat, Hist) → comic character, fool
Ejemplos ?
Al llegar, la muchedumbre infantil, que había ido creciendo por el camino, rodeó al dueño de todas aquellas representaciones graciosas de la humanidad.
Para ellos, cerviguillo ó rabo, todo era toro. Sobre todos ellos dice cosas muy graciosas el poeta don Manuel Segura, en su comedia El sargento Canuto.
Las graciosas casquivanas entraron al deseado almacén, y yo he venido a dar a usted esta pequeña muestra de la ingratitud mujeril.
Su voz llena de armonía y de inflexiones graciosas, su africano olor a rosas y su ser de poesía lleno, enojan a García; de esa mujer, cuya huella misterioso hechizo sella, que fascina y embebece, los encantos aborrece sólo porque están en ella.
Un vicio que conservaba Allá de su edad primera, Debilidad ya de antiguo A la noble gente añeja. Que era el amor desmedido A las damas de comedia, Y en su falta a las graciosas, Además de las boleras.
Recuerdo también haberla visto de saya y manto entre las traviesas tapadas que á las procesiones solemnes concu- rrían, y que con sus graciosas agudezas traían al retortero á los golosos descendientes de Adán.
Ríen, y sus risas, ingenuas y graciosas, rompen por un instante la tristeza ambiente, suscitando una sensación de frescura como la que experimenta el espíritu abatido a los gorjeos de las aves.
Como yo no quiero escandalizar á nadie, haré caso omiso de cuanto se relacione con el pecado de la man- zana, y sólo me ocuparé en extractar dos exposiciones que me han parecido muy originales y aun graciosas.
Las dos niñas, graciosas, semejantes a típicas figuras de Zuloaga, «ponían los puntos», como se decía en España, o «flirteaban», como dicen hoy, con el forasterito.
Hundido en vértigos estremecedores reparé que todas las espantosas ratas negras se escabullían cual si un enemigo llegara; y así era, pues por una vereda que había surgido de la nada, venían cinco ratitas, al parecer graciosas, muy inocentes, aterciopeladamente blancas y muy garbosas.
Decidida- mente, Marietta, hay en, usted muy varoniles bríos, y quien no la conozca, ni por retrato, la supondrá físicamente mujer robusta, vieja, hombruna y hasta con pelos en la barba, y no la joven de palidez romántica, de aire risueño siempre, y que en la vida social tiene todas las graciosas y espirituales delicadezas de ñifla mimada.
Tiene la casita para los árboles de hierro consabidos de su jardín sesenta macetas o floreros de loza de diversos colores y de una figura graciosa y elegante; cada una de poco menos de media vara de alto, o tal vez más, porque al hacerla se encontró que puestas en elevación no podrían aparecer graciosas si tuviesen menor altura.