gotear

gotear v. intr.

1   Caer un líquido gota a gota.

— v. impersonal

2   Caer algunas gotas de manera poco intensa al empezar a llover.

---

gotear 

intr. Caer gota a gota.

p. ext.Llover a gotas espaciadas.

fig.Dar o recibir una cosa poco a poco.

---

gotear

v i gotear [gote'aɾ]

caer cualquier líquido gota a gota

Se escuchaba el ruido del grifo que goteaba.

v impers gotear [gote'aɾ] empezar o terminar de llover con gotas poco frecuentes

Es mejor que salgas con el paraguas porque ya empieza a gotear.

Tesauro

gotear

intransitivo

destilar, escurrir.

---

gotear: lloviznar, filtrarse, escurrir, chispear, rezumar, espaciar, escasear, destilar

Traducciones

gotear dryppe

gotear colare, gocciolare, sgocciolare

gotear يَقْطِر

gotear kapat

gotear dryppe

gotear tropfen

gotear στάζω

gotear tippua

gotear goutter

gotear kapati

gotear したたる

gotear 똑똑 떨어지다

gotear druppelen

gotear kapnąć

gotear pingar

gotear капать

gotear droppa

gotear ทำให้หยด

gotear damlamak

gotear chảy nhỏ giọt

gotear 滴下

gotear VI

1. [líquido, grifo, vela] → to drip; [cañería, recipiente] → to leak
pintó el techo sin gotear → he painted the ceiling without spilling a drop

2. (Meteo) → to rain lightly