Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.762.999.324 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

gota

0,02 sec.
gota s. f.
1   Partícula de un líquido que adopta una forma esférica al caer o desprenderse de algún lugar: gotas de agua; gotas de sudor.
2   Cantidad pequeña de cualquier cosa: no nos queda más que una gota de vino.
3   Enfermedad que produce una inflamación muy dolorosa de algunas articulaciones: la gota se debe a un exceso de ácido úrico en la sangre.

cuatro gotas Lluvia de poca intensidad y duración: han caído cuatro gotas.
gota a gota
I Por gotas: suministrar el antibiótico gota a gota hasta 100 mg.
II Lenta pero constantemente: aunque no lo parece, avanza gota a gota.
gota fría Masa de aire muy frío que desciende de las capas altas de la atmósfera causando gran inestabilidad con fuertes lluvias: en el litoral mediterráneo son frecuentes las inundaciones a causa de la gota fría.
la gota que colma el vaso Cosa que acaba con la paciencia de una persona.
ni gota Completamente nada de la cosa que se expresa: no tengo ni gota de sueño.
ser de (o para) mear y no echar gota vulg. Ser una cosa sorprendente o inaudita: sus declaraciones a la prensa son para mear y no echar gota.
ser la última gota Ser una cosa lo que acaba con la paciencia de una persona.

gota 
f. Glóbulo de cualquier líquido.
Pequeña cantidad de una cosa.
arq. Adorno en forma de pequeños troncos de cono o pirámide que se coloca debajo de los triglifos.
med. Enfermedad crónica, que evoluciona con brotes agudos, consecutiva a una alteración del metabolismo y la excreción del ácido úrico.
meteor. gota fría Masa de aire muy frío que desciende de las capas altas de la atmósfera causando fuertes lluvias.
pat. gota artérica La que se padece en los artejos.
pl. Pequeña cantidad de ron o coñac que se mezcla con el café, una vez servido este en la taza.

gota
s f gota ['gota]
1 cantidad pequeña y redondeada que se desprende de una sustancia líquida
Comenzaron a caer las primeras gotas de lluvia.
2 enfermedad articular producida por acumulación de ácido úrico en la sangre
Tiene un ataque de gota y no soporta los dolores en las piernas.
3 poca cantidad de algo
No quedó ni gota de azúcar.
la gota que colma el vaso
hecho que termina con la paciencia de alguien
La rebeldía de su hija fue la gota que colmó el vaso.
gota a gota
se utiliza para expresar que algo se traslada de un lugar a otro de forma muy lenta
La mercadería llegó gota a gota.
sudar la gota gorda
realizar un gran esfuerzo para lograr algo
Para instalar el equipo nuevo sudamos la gota gorda.
Tesauro
gota
sustantivo femenino
(enfermedad) podagra, quiragra.
La que padecen los pies se llama podagra; la de las manos, quiragra.

gota: quiragra, pizca, grano, ápice, chispa, migaja, podagra, menudencia, poco
Traducciones
gota Gota
gota druppel, val
gota kropla
gota gota
gota kapka
gota fald
gota pisara
gota kap
gota しずく
gota 방울
gota dråpe
gota droppe
gota หยดน้ำ
gota damla
gota giọt
gota 一滴
gota
A. SF
1. (de líquido) → drop; (de sudor) → drop, bead
unas gotas de coñaca few drops of brandy
todo ello mezclado con algunas gotas de humorall mixed with a few touches of humour
se añade el aceite gota a gotaadd the oil drop by drop
van filtrando la información gota a gota a la prensathey let the news leak out to the press in dribs and drabs
sistema de riego gota a gotatrickle irrigation
caer a gotasto drip
la gota que colma el vasothe straw that breaks the camel's back, the last straw
¡ni gota!not a bit!
no bebo ni gota de alcoholI don't drink a drop of alcohol
no corre ni gota de airethere isn't a breath of air
no ver ni gotato see nothing
parecerse como dos gotas de aguato be as like as two peas
sudar la gota gordato sweat blood
gotas amargasbitters
2. (= enfermedad) → gout
gota caduca, gota oralepilepsy
3. (Meteo) gota fría severe weather which brings flooding
4. gota de leche (Chile) (fig) → child welfare clinic, welfare food centre
5. gotas (= medicina) → drops
gotas nasalesnose drops, nasal drops
B. SM gota a gotadrip, IV (EEUU)
le pusieron el gota a gotahe was put on a drip


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.