goma


También se encuentra en: Sinónimos.

goma

(Del lat. vulgar gumma.)
1. s. f. BOTÁNICA Sustancia viscosa no cristalizable que fluye de diversas plantas y que disuelta en agua se usa como pegamento.
2. INDUSTRIA Sustancia elástica elaborada de forma industrial con jugos de plantas tropicales u otro material semejante nos recomendó que lleváramos zapatos con suela de goma en el barco. caucho
3. Trozo de material elástico en forma de cinta o hilo que se usa para sujetar cosas llevaba el pelo recogido con una goma. elástico
4. Funda fina y elástica para cubrir el pene durante el coito se recomienda usar gomas higiénicas como prevención contra el sida. condón, preservativo
5. MEDICINA Tumor esférico o globuloso, por lo común de origen sifilítico, que se desarrolla en la piel y en distintos órganos.
6. Amér. Central Malestar que se siente al día siguiente de haber bebido mucho. resaca
7. Amér. Neumático, llanta de caucho.
8. Colomb. Afición o manía hacia personas, animales o cosas.
9. goma adragante BOTÁNICA, FARMACIA Sustancia glutinosa que fluye del arbusto llamado tragacanto.
10. goma arábiga BOTÁNICA, FARMACIA, QUÍMICA La amarillenta y casi transparente, obtenida de ciertas acacias muy abundantes en Sudán y Senegal, usada para pegar y en medicina.
11. goma ceresina BOTÁNICA La obtenida del cerezo, el almendro y el ciruelo.
12. goma de borrar Trozo de caucho u otro material elástico, usado para borrar lo escrito o dibujado.
13. goma de mascar Resina obtenida de un árbol sudamericano o de forma artificial que se mastica como golosina usaba goma de mascar para ayudarse a dejar de fumar. chicle
14. goma-2 QUÍMICA Explosivo plástico impermeable e insensible al fuego y a los golpes.
15. goma elástica QUÍMICA Látex producido por varias plantas tropicales.
16. goma laca TECNOLOGÍA Sustancia resinosa usada para fabricar barniz y discos de gramófono. laca
17. goma quino BOTÁNICA Zumo astringente de determinadas plantas.
18. mandar a una persona a la goma Méx. coloquial Mandarla a paseo.

goma

 
f. bioquím. Cualquiera de las sustancias glucídicas exudadas por ciertas plantas, que se endurecen al contacto del aire y forman en el agua disoluciones o masas glutinosas.
goma arábiga La que producen ciertas acacias muy abundantes en Arabia.
Tira o venda de caucho a modo de cinta.
goma de borrar La elástica preparada esp. para borrar, en el papel, el lápiz y la tinta.
goma quino Quino (zumo).
pat. Nudosidad hipodérmica de evolución subaguda que tras abrirse da lugar a una úlcera profunda.
quím. org. goma elástica Caucho.
fam.Preservativo, condón.

goma

('goma)
sustantivo femenino
1. material viscoso sirve para adherir cosas Pegó las figuras en el cuaderno con goma.
2. material elástico para sujetar objetos Siempre usaba el cabello recogido con una goma.
3. trozo de caucho que sirve para borrar lápiz o tinta del papel Corrigió los errores con la goma de borrar.
material blando, aromatizado y de sabor agradable con el que se elaboran los chicles goma de mascar de menta
Sinónimos

goma

sustantivo femenino
1 (malsonante)preservativo, condón (malsonante), profiláctico (medicina).
2 (malestar después de beber alcohol) (América Central) resaca, chaqui (Bolivia), caña (Chile), guayabo (Colombia), chuchaqui (Ecuador), cruda (Guat., Hond. México), ratón (Venezuela).

goma adragante sustantivo femenino alquitira, tragacanto, granévano.
goma laca sustantivo femenino laca, maque.

goma:

borradorcola, liga, tirachinas, tirador, pegamento, condón, caucho, resaca, adhesivo, resina, preservativo,
Traducciones

goma

gomlastiek, kondoom, rubber, uitveër

goma

ゴム, 消しゴム, 輪ゴム

goma

gumija

goma

gummi, gummiband, radergummi

goma

橡皮, 橡皮擦子, 橡胶, 松紧带

goma

guma, gumička

goma

elastikbånd, gummi, viskelæder

goma

kumi, kuminauha, pyyhekumi

goma

guma, gumica

goma

고무, 고무 밴드, 지우개

goma

ยาง, ยางยืด, ยางลบ

goma

cao su, cục gôm, dây thun

goma

каучук

goma

橡膠

goma

SF
1. (= sustancia) (Bot) → gum; (= caucho) → rubber
unos guantes de gomaa pair of rubber gloves
goma 2plastic explosive
goma arábigagum arabic
goma de mascarchewing gum
goma de pegargum, glue
goma espuma, goma espumosafoam rubber
2. (= banda) (para el pelo, papeles, paquetes) → rubber band, elastic band; (en costura) → elastic; (= tira) → piece of elastic, length of elastic
jugar o saltar a la gomato skip (with a long elastic)
3. (tb goma de borrar) → rubber, eraser
4. (Cono Sur) (Aut) → tyre, tire (EEUU)
5. (= preservativo) → condom, sheath
6. (= droga) → hash, pot; [de calidad] → good hash, good pot
7. (LAm) [de zapato] → rubber overshoe
8. [de policía] → truncheon
9. (CAm) (= resaca) → hangover
estar de gomato have a hangover

goma

1. f. gumma, syphilitic tumor;
2. gum rubber; [de borrar] eraser; glue.

goma

m&f (de la sífilis) gumma; f gum; (caucho) rubber; — de mascar chewing gum; — espuma foam rubber
Ejemplos ?
Con el alma de charol vienen por la carretera. Jorobados y nocturnos, por donde animan ordenan silencios de goma oscura y miedos de fina arena.
Esa sí que está que jierve de güena moza, ¡camará! Como que no se le puée mirar un rato seguío, porque se le jace a uno la lengua estopa y la saliva goma laca.
Recelando que la goma de la estampilla fuera almáciga de bacterias, no se atrevía á humedecer aquélla para pegarla en el sobre, y mirando á la simpática estafetera la dijo- —Me parece, señorita, que anda usted algo delicada de salud.
No pude contener la risa al fijarme en el alelamiento del rostro de la joven, é inmediatamente fui con el chisme donde mi camarada el Director de Correos. Al día siguiente se colocó en las estafetas una esponja hume- decida en agua de goma.
-¡Y poco clarito que me lo soltó la gachí, camará!, tan clarito y con un retintín tan esaborío que a mí se me emberrenchinó tantísimo la sangre, que se me fué una miajita la singüeso y algo apostaría yo a que le dije algo que no le debí decir, u sea, que al que yo viese esta noche arrimao a su reja, a ése lo diba yo a pegar como si fuera goma laca a los hierros de un guantazo.
Ese es el ánimo en que estaba hace unos minutos atrás. Pinochet: -Esas son de goma no más. Este huevón no se dispara ni una pastilla de goma.
Hoy creo, sinceramente, que a no haber sido por la interferente institución del Consejo Nacional de Gobierno con su fecunda organización bipartidaria y por ello amiga de la publicidad, este Convenio habría llegado a nuestro ámbito calladamente, calzando sandalias de tela o de goma.
Temple fuerte de armazón de acero con llanta de goma; poesía de la energética y del hormigueo urbano; vibración afinada que circula dentro de las estrofas y toques de humorismo que salta derecho con el klacson, esos son los rasgos vitales de EL HOMBRE QUE SE COMIO UN AUTOBUS.
Por más que muchas veces me he preguntado si todo aquello no sería un caso de neurosis literaria, un ‘’tic’’ del vasto pródromo de la mujer nueva, de esa maquinilla ilustre e iletrada, lectora a ratos y a saltos, que se llena de sabiduría sin cimientos y masca novelas como si mascara goma perfumada.
Luego de concluida la ceremonia del parlamento, le hice los regalos de estilo, que consistían: en una carabina Spenser, 42 cartuchos, una carpa, mi saco y polainas de goma, algunos ponchos y chiripaes de paño, sombreros, collares, aros y sortijas, agradándole sobre manera una guitarra que también le di, con la cual hizo tocar casi toda la noche á mi asistente, el "Triunfo" y "por cifra" como en tiempo de Rosas, según lo decía este cacique.
En clase pasaba el tiempo en tallar su banco, que se iba convirtiendo en un escaño digno de Berruguete; en fumar a escondidas, a favor de su facultad envidiada de retener el humo en el pecho durante cinco minutos; en hacer flechas, cuerdas de goma de botín que, fijadas en el índice y el pulgar lanzaban al techo una bola de papel mascado que se adhería a él, sosteniendo por un hilo un retrato de perfil del profesor; en fabricar gallos perfectos, navíos primitivos, y en mil otros pasatiempos igualmente conexos con el curso.
Alrededor de toda la pared —menos en el lugar en que estaban los muebles, el gran ropero, la cama y el tocador— había colgadas innumerables regaderas de todas formas y colores; recibían el agua de un gran recipiente de vidrio parecido a una pipa turca, suspendido del techo como una lámpara; y de él salían, curvados como guirnaldas, los delgados tubos de goma que alimentaban las regaderas.