goma

goma s. f.

1   Sustancia viscosa producida por ciertas plantas tropicales, que se hace sólida en presencia del aire, y que se industrializa especialmente para elaborar colas y barnices: la goma se utiliza para pegar o adherir cosas, una vez disuelta en agua.

— arábiga Sustancia que se obtiene de ciertos árboles de Arabia y es muy utilizada en farmacia y como cola para pegar.

— de mascar Golosina dulce que se mastica, pero no se traga. SIN chicle.

2   Material elástico y resistente que se obtiene por procedimientos químicos a partir de esta sustancia: suela de goma.

3   Tira elástica de caucho que suele usarse para sujetar cosas: goma del pelo; puso una goma a la caja de zapatos.

4   Utensilio hecho de caucho que se usa para borrar la tinta o el lápiz de un papel: coge la goma y borra esa palabra.

NOTA También goma de borrar.

5  fam. Preservativo (anticonceptivo masculino).

Traducciones

goma [ˈgoma] nf (= caucho) → rubber (= elástico); elastic (= tira); rubber o elastic (BRIT) band;

(fam) (= preservativo); condom (= droga); hashish;

(explosivo) → plastic explosive;

goma (de borrar) → eraser, rubber (BRIT);

goma de mascar → chewing gum;

goma de pegar → gum, glue