gobernar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con gobernar: gobernabilidad, elecciones, estado, gobierno, territorio

gobernar

(Del lat. gubernare < gr. kybernao.)
1. v. tr. e intr. POLÍTICA Administrar o dirigir un país mediante la promulgación y aplicación de normas y haciendo que se cumplan el presidente gobernó durante un año. mandar
2. v. tr. y prnl. Mandar o guiar una institución, empresa o colectividad la obra se gobierna bajo sus decisiones. dirigir
3. NÁUTICA Conducir una embarcación.
4. v. tr. Manejar a una persona influyendo sobre ella lo gobernaba a su antojo. conducir
5. v. intr. NÁUTICA Obedecer una embarcación al timón.
6. v. prnl. Valerse una persona por sus propios medios se gobierna muy bien para lo joven que es.
7. gobernárselas Tener una persona sus cosas organizadas con habilidad.
NOTA: Se conjuga como: pensar

gobernar

 
tr. Dirigir, conducir.
tr.-prnl. Regir la cosa pública, mandar.
intr. Obedecer al timón.
V. conjugación (cuadro) [3] como acertar.

gobernar

(goβeɾ'naɾ)
verbo transitivo
1. regir o administrar un país mediante la creación y aplicación efectiva de leyes El presidente gobernó este país con mano firme.
2. dirigir el rumbo de una embarcación gobernar un velero
3. ejercer dominio e influir sobre alguien Gobierna a su esposa en todo momento.

gobernar


Participio Pasado: gobernado
Gerundio: gobernando

Presente Indicativo
yo gobierno
tú gobiernas
Ud./él/ella gobierna
nosotros, -as gobernamos
vosotros, -as gobernáis
Uds./ellos/ellas gobiernan
Imperfecto
yo gobernaba
tú gobernabas
Ud./él/ella gobernaba
nosotros, -as gobernábamos
vosotros, -as gobernabais
Uds./ellos/ellas gobernaban
Futuro
yo gobernaré
tú gobernarás
Ud./él/ella gobernará
nosotros, -as gobernaremos
vosotros, -as gobernaréis
Uds./ellos/ellas gobernarán
Pretérito
yo goberné
tú gobernaste
Ud./él/ella gobernó
nosotros, -as gobernamos
vosotros, -as gobernasteis
Uds./ellos/ellas gobernaron
Condicional
yo gobernaría
tú gobernarías
Ud./él/ella gobernaría
nosotros, -as gobernaríamos
vosotros, -as gobernaríais
Uds./ellos/ellas gobernarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo gobernara
tú gobernaras
Ud./él/ella gobernara
nosotros, -as gobernáramos
vosotros, -as gobernarais
Uds./ellos/ellas gobernaran
yo gobernase
tú gobernases
Ud./él/ella gobernase
nosotros, -as gobernásemos
vosotros, -as gobernaseis
Uds./ellos/ellas gobernasen
Presente de Subjuntivo
yo gobierne
tú gobiernes
Ud./él/ella gobierne
nosotros, -as gobernemos
vosotros, -as gobernéis
Uds./ellos/ellas gobiernen
Futuro de Subjuntivo
yo gobernare
tú gobernares
Ud./él/ella gobernare
nosotros, -as gobernáremos
vosotros, -as gobernareis
Uds./ellos/ellas gobernaren
Imperativo
gobierna (tú)
gobierne (Ud./él/ella)
gobiernad (vosotros, -as)
gobiernen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había gobernado
tú habías gobernado
Ud./él/ella había gobernado
nosotros, -as habíamos gobernado
vosotros, -as habíais gobernado
Uds./ellos/ellas habían gobernado
Futuro Perfecto
yo habré gobernado
tú habrás gobernado
Ud./él/ella habrá gobernado
nosotros, -as habremos gobernado
vosotros, -as habréis gobernado
Uds./ellos/ellas habrán gobernado
Pretérito Perfecto
yo he gobernado
tú has gobernado
Ud./él/ella ha gobernado
nosotros, -as hemos gobernado
vosotros, -as habéis gobernado
Uds./ellos/ellas han gobernado
Condicional Anterior
yo habría gobernado
tú habrías gobernado
Ud./él/ella habría gobernado
nosotros, -as habríamos gobernado
vosotros, -as habríais gobernado
Uds./ellos/ellas habrían gobernado
Pretérito Anterior
yo hube gobernado
tú hubiste gobernado
Ud./él/ella hubo gobernado
nosotros, -as hubimos gobernado
vosotros, -as hubísteis gobernado
Uds./ellos/ellas hubieron gobernado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya gobernado
tú hayas gobernado
Ud./él/ella haya gobernado
nosotros, -as hayamos gobernado
vosotros, -as hayáis gobernado
Uds./ellos/ellas hayan gobernado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera gobernado
tú hubieras gobernado
Ud./él/ella hubiera gobernado
nosotros, -as hubiéramos gobernado
vosotros, -as hubierais gobernado
Uds./ellos/ellas hubieran gobernado
Presente Continuo
yo estoy gobernando
tú estás gobernando
Ud./él/ella está gobernando
nosotros, -as estamos gobernando
vosotros, -as estáis gobernando
Uds./ellos/ellas están gobernando
Pretérito Continuo
yo estuve gobernando
tú estuviste gobernando
Ud./él/ella estuvo gobernando
nosotros, -as estuvimos gobernando
vosotros, -as estuvisteis gobernando
Uds./ellos/ellas estuvieron gobernando
Imperfecto Continuo
yo estaba gobernando
tú estabas gobernando
Ud./él/ella estaba gobernando
nosotros, -as estábamos gobernando
vosotros, -as estabais gobernando
Uds./ellos/ellas estaban gobernando
Futuro Continuo
yo estaré gobernando
tú estarás gobernando
Ud./él/ella estará gobernando
nosotros, -as estaremos gobernando
vosotros, -as estaréis gobernando
Uds./ellos/ellas estarán gobernando
Condicional Continuo
yo estaría gobernando
tú estarías gobernando
Ud./él/ella estaría gobernando
nosotros, -as estaríamos gobernando
vosotros, -as estaríais gobernando
Uds./ellos/ellas estarían gobernando
Sinónimos

gobernar


gobernárselas locución desenredarse, desenvolverse, componérselas, entendérselas, manejarse.

gobernar:

dirigirmanejar, mandar, presidir, administrar, guiar, timonear, regentar, conducir, regir,
Traducciones

gobernar

rule, govern, control, restrain, to govern, run, direct, dominate, handle, sail

gobernar

regieren, walten

gobernar

vládnout

gobernar

styre

gobernar

hallita

gobernar

vladati

gobernar

支配する

gobernar

통치하다

gobernar

heersen

gobernar

regjere

gobernar

rządzić

gobernar

governar

gobernar

styra

gobernar

ปกครอง

gobernar

yönetmek

gobernar

lãnh đạo

gobernar

统治

gobernar

A. VT
1. (Pol) → to govern, rule
2. (= dirigir) → to govern; (= guiar) → to guide, direct; (= controlar) → to manage, run; (= manejar) → to handle
3. (Náut) → to steer, sail
B. VI
1. (Pol) → to govern, rule
gobernar malto misgovern
2. (Náut) → to handle, steer
Ejemplos ?
En 1954, tras la derrota aniquilante de Dien-Bien-Phu, se firmaron los acuerdos de Ginebra, que dividían al país en dos zonas y estipulaban la realización de elecciones en un plazo de 18 meses para determinar quienes debían gobernar a Vietnam y cómo se reunificaría el país.
(San Agustín). -¿Quién puede mandar a gobernar a los hombres legítimamente? -Aquel o aquellos a quienes los pueblos libres por naturaleza se habrán sujetado por libre y común consentimiento.
Las Piedras inicia el campesinado nacional en el camino de las Revoluciones cuando el enquistado oficialismo de la Capital se dispone a jugar con la suerte de la República o la pretende gobernar como SEÑORÍO.
En defecto de éstos, al hijo primogénito, nacido antes de la muerte del último Rey, de la hija primogénita entre las que tengan hijos varones, y a su descendencia masculina, natural y legítima, y en caso que el último Rey no hubiese dejado hija que tenga varón, a aquél que haya sido designado por su testamento, ya sea entre sus parientes más cercanos, o ya entre aquellos que haya creído más dignos de gobernar a los españoles.
Bajo el dominio del Amor y de la pasión descubrió Apolo el arte de disparar el arco, la medicina y la adivinación, de manera que puede decirse que es el discípulo del Amor, como lo son las Musas en la música, Vulcano en el arte de forjar los metales, Minerva en el de tejer y Júpiter en el de gobernar a los dioses y los hombres.
En los siguientes numerales se desarrolla el procedimiento de convocatoria; mientras tanto, el Brigadier Gabino Gaínza, funcionario español, nombrado por España para gobernar la Capitanía General de Guatemala, dice el texto, “continúe con el gobierno superior político y militar”, es decir, que no hubo ninguna independencia, y mas bien fue una maniobra para aplacar las exigencias populares y ganar tiempo para sus intrigas palaciegas.
De estos razonamientos deducías esta preciosa conclusión: el que no sabe servirse de su alma, debe dejarla inactiva, y no vivir antes que vivir abandonándose a las sugestiones de la fantasía; y si necesita vivir, obrará más cuerdamente sometiéndose a otro más bien que conservando la libertad para tal uso, y al modo de un buen navegante confiar conducción de su barco al que es hábil en la ciencia de gobernar a los hombres, ciencia que llamas tú muchas veces la política, Sócrates, y que, en tu opinión, es la misma que la de juzgar y administrar justicia.
Pero acá no hubo ni abuela, sí hubo y hay nietos, pero lo que es más importante es que hemos podido hacer esto en un período -el que le tocó gobernar a él- con un mundo en contra, fuera del mercado de capitales, que para nosotros, paradojalmente, fue una bendición porque impidió que se inyectara a nuestro sistema financiero activos tóxicos como pasó.
Alcibíades: Es cierto. Sócrates: Entonces ¿qué entiendes por gobernar a los hombres que se sirven de otros hombres? Alcibíades: Entiendo mandar a hombres que viven juntos bajo las mismas leyes y el mismo gobierno.
La administración y burocracia Real eran bastante ineficientes e ineficaces, por lo que la Corona Española jamás pudo gobernar y administrar a la Nueva España, como fue el deseo de sus Reyes.
La fórmula del juramento del Rey será la siguiente: "Juro sobre los santos Evangelios respetar y hacer respetar nuestra santa religión, observar y hacer observar la Constitución, conservar la integridad y la independencia de España y sus posesiones, respetar y hacer respetar la libertad individual y la propiedad y gobernar solamente con la mira del interés, de la felicidad y de la gloria de la nación española." Art.
Si en mi carrera por el mundo he logrado conservar para España esa esperanza de gloria, muero satisfecho, y cúmpleme decir con legítimo orgullo que en el destierro, en la desgracia, en la persecución, he gobernado a mi Patria más propiamente que los que se han ido pasando las riendas del Poder. Gobernar no es transigir, como vergonzosamente creían y practicaban los adversarios políticos que me han hecho frente con las apariencias materiales del triunfo.