gluglú

gluglú

(Voz onomatopéyica.)
1. s. m. Expresión usada para imitar el ruido del agua u otro líquido al tragarlo o al sumergirse en él.
2. Expresión empleada para imitar la voz o sonido que emite el pavo.
NOTA: En plural: gluglúes
Traducciones

gluglú

gobble, gurgle

gluglú

SM
1. [de agua] → gurgle, gurgling
hacer gluglúto gurgle
2. [de pavo] → gobble, gobbling
hacer gluglúto gobble
Ejemplos ?
El arte, algo grosero, pero ingenuo y genial, de aquel bohemio rústico, causaba honda huella en sus almas vírgenes, y miraban con asombro al borracho, que, al compás de los arabescos impalpables que trazaba con su dulzaina, parecía crecerse, siempre con la mirada abstraída, grave vieja, sin abandonar su instrumento más que para coger el porrón y acariciar su seca lengua con el gluglú del hilillo de vino.
SILENO Justa cosa, pues la prueba hace la venta. ULISES Traigo un vaso con el pellejo. SILENO Trae y escáncialo con gluglú, para que recuerde yo esto de beber. ULISES Toma.
A bailar me exhorta Baco. ¡Ah, ah, ah! ULISES ¿Qué, ha hecho bien gluglú en tu garganta? SILENO Me ha llegado hasta el extremo de las uñas.