Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
6.900.250.583 visitantes atendidos.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

gitano

0,01 sec.
Ads by Google:
gitano, -na adj./s. m. y f.
1   Se aplica a la persona perteneciente a un pueblo nómada que probablemente tuvo su origen en la India y que se extendió por todo el mundo. calé.
adj.
2   Relativo a este pueblo: la lengua gitana de la Península Ibérica se llama ''caló´´. calé.
adj./s. m. y f.
3  fam. Se aplica a la persona que tiene gracia para ganarse la simpatía o la voluntad de los demás. zalamero.

que no se lo salta un gitano fam. Expresión que se usa para indicar que algo es muy bueno o extraordinario.

gitano, -na 
adj.-s. Díc. del individuo perteneciente a un pueblo nómada cuyas tribus, procedentes probablemente de la India, invadieron Europa hacia el año 1000, extendiéndose pralte. por Hungría, Rumania, Rusia, España y el norte de África.
Egipcio.
fig.Que tiene gracia y arte para ganarse las voluntades.
fam.Vagabundo.
m. ling. Lengua relacionada con las lenguas indoarias nórdicas (grupo índico).

gitano, -na (xi'tano, -na)
abreviación
relativo a la etnia de piel oscura y cabello negro, de costumbres nómadas, que habita en diversos países de Europa cultura gitana

gitano, -na
sustantivo masculino-femenino
cíngaro persona que pertenece a una etnia de piel oscura y cabello negro, de costumbres nómadas, que habita en diversos países de Europa Compró la ropa a unos gitanos.
Sinónimos
gitano, gitana
adjetivo y sustantivo
1 calé, cíngaro.
Cíngaro se aplica principalmente a los gitanos de Europa central.
2 cañí, agitanado.

gitano: cañí, calé, nómada, cíngaro, errante, caló
Traducciones
gitano غجري, غَجَرِيّ
gitano Zigeuner
gitano mustalainen
gitano ciganin, Rom
gitano cigány
gitano ジプシー
gitano 집시
gitano zigeuner
gitano cygan, Cygan
gitano cigano
gitano цыганин, цыган
gitano циганин
gitano 吉普賽人, 吉普赛人
gitano cikán
gitano sigøjner
gitano rom
gitano zigenare
gitano ชาวยิปซี
gitano çingene
gitano dân gypsy
gitano 吉普賽
gitano/a
A. ADJ
1. (de gitanos) → gypsy antes de s
las costumbres gitanasgypsy customs
2. (pey) (= camelador) → wheedling, cajoling; (= taimado) → wily, sly
3. (= sucio) → dirty
B. SM/Fgypsy
vivir como gitanosto live like tramps
volvió hecho un gitanohe came back in a right mess


Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Términos de uso | Política de privacidad | Comentarios | Anúnciate con nosotros | Copyright © 2014 Farlex, Inc. a Mode Partner
Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.