gestionar

gestionar v. tr.

1   Hacer las acciones o los trámites necesarios para conseguir o resolver una cosa: gestionar los papeles del paro.

2   Dirigir y administrar un negocio o asunto: el notario gestionó el asunto de la herencia; un nuevo gerente gestiona la empresa.

---

gestionar 

tr. Hacer diligencias para el logro [de un negocio o de un deseo cualquiera].

Sinónimos

gestionar

transitivo

tramitar, diligenciar.

---

gestionar: dirigir, mandar, administrar, ejecutar, encargar, diligenciar, resolver, tramitar

Traducciones

gestionar verwenden, schaffen

gestionar comportamento, esercitare, far le pratiche, sbrigare una pratica, riuscire

gestionar يُدير

gestionar zvládnout

gestionar klare

gestionar καταφέρνω

gestionar pystyä

gestionar gérer

gestionar rukovoditi

gestionar うまく･･･する

gestionar 관리하다

gestionar beheren

gestionar klare

gestionar zarządzić

gestionar conseguir

gestionar управлять

gestionar klara av

gestionar จัดการ

gestionar başarmak

gestionar xoay xở

gestionar 管理

gestionar 管理

gestionar управление

gestionar VT

1. (= administrar) → to manage
se encargaba de gestionar los presupuestos de la empresa → he managed the budgets for his company

2. (= tramitar) [+ permiso, crédito] → to arrange
su marido le gestionó el permiso de residencia → her husband arranged her residence permit
gestionamos la venta de su piso → we will arrange the sale of your flat