gestión

gestión s. f.

1   Acción o trámite que hay que llevar a cabo para conseguir o resolver una cosa: para pedir una beca de estudios hay que hacer diversas gestiones.

2   Conjunto de operaciones que se realizan para dirigir y administrar un negocio o una empresa: una buena gestión hace que las empresas ganen dinero.

---

gestión 

f. Acción y efecto de gestionar.

Acción y efecto de administrar.

der. gestión de negocios Cuasicontrato que se origina por el cuidado de intereses ajenos, sin mandato de su dueño.

econ. Conjunto de aspectos financieros del funcionamiento de una empresa.

org. gestión de stocks Subfunción del aprovisionamiento cuya misión es asegurar en todo momento la satisfacción de las necesidades del consumo mediante la regulación de los stocks.

---

gestión

s f gestión

Sinónimos

gestión

sustantivo femenino

administración*, dirección*, gobierno, régimen, gerencia, diligencia.

---

gestión: diligencia, dirección, administración, mandato, gobierno, trámite, encargo, papeleo

Traducciones

gestión Management, Geschäftsleitung

gestión gestion

gestión gestão, gerenciamento

gestión gerenza, gestione, direzione

gestión إدارة

gestión vedení

gestión ledelse

gestión διοίκηση

gestión johto

gestión rukovodstvo

gestión 経営陣

gestión 관리

gestión management

gestión ledelse

gestión zarządzanie

gestión управление

gestión ledning

gestión คณะผู้บริหาร

gestión yönetim

gestión ban quản lý

gestión 管理

gestión 管理

gestión управление

gestión SF

1. (= administración) → management
le despidieron por su mala gestión → he was dismissed for bad management
gestión de datos → data management
gestión de ficheros → file management
gestión de personal → personnel management
gestión empresarial → business management
gestión financiera → financial management
gestión forestal → woodland management
gestión interna (Inform) → housekeeping
gestión presupuestaria → budget management

2. gestiones (= trámites) tenía que realizar unas gestiones in Madrid → he had some business to do in Madrid
hacer las gestiones necesarias para algo → to take the necessary steps for sth
hacer las gestiones preliminares → to do the groundwork
el gobierno tendrá que hacer las primeras gestiones → the government will have to make the first move