gentuza


También se encuentra en: Sinónimos.

gentuza

s. f. despectivo Gente que se considera despreciable y que no ofrece ningún tipo de confianza mientras tengas el bar lleno de gentuza no volveremos. chusma, gentualla

gentuza

 
f. desp.Gentualla.

gentuza

(xen'tuθa)
sustantivo femenino
gente que no se considera digna de aprecio o estimación Yo no me junto con esa gentuza.
Sinónimos

gentuza

sustantivo femenino
(desp.)canalla, marranalla (desp.), gentualla (desp.), chusma (desp.), populacho (desp.), gentecilla (desp.), gentucilla (col.), zurriburri (col.), churriburri (col.).

gentuza:

morrallapopulacho, plebe, vulgo, turbamulta, masa, patulea, canalla, chusma, gente,
Traducciones

gentuza

Gesindel

gentuza

SF (pey) (= populacho) → rabble, mob; (= chusma) → riffraff
¡qué gentuza!what a rabble!, what a shower!
Ejemplos ?
¿Me vais a coronar también a mí? -pregunto la tenaza; y así se hizo. -¡Vaya gentuza! -pensaban los fósforos. Le tocaba entonces el turno de cantar a la tetera, pero se excusó alegando que estaba resfriada; sólo podía cantar cuando se hallaba al fuego; pero todo aquello eran remilgos; no quería hacerlo más que en la mesa, con las señorías.
-¡Yo no me he metido con usted, so marica! ¡Yo no me ocupo de gentuza! Y si usté no es domador de gatos, yo soy domador de pavos atorados, de gallos juidos, ¿entiende?...
DON BENITO Nadie puede juzgar las obras de Dios. (Aparte.) ¡Carambas, como ha despertado esta gentuza! (A Rosa.) La sabiduría divina quiere que haya pobres y ricos, para probar quienes son los buenos que soportan, con mansedumbre, su pobreza, y merecen, por lo mismo, entrar al reino de los cielos, y quiénes son los díscolos, para quienes existen las llamas del Infierno.
Y las encopetadas damas, a quienes caía en gracia más el aspecto del galán postulante que el motivo de la demanda, echaban un reluciente escudo de oro en el azafate, o por lo menos un peso duro, y la gentuza, por no desairar al niño que era el pedigüeño, depositaba también la ofrenda de un real o de una columnaria.
¡Qué país de bárbaros! -y la emperifollada los miró furibunda y se enfrentó a todos despectiva y arrogantemente-¡Gentuza de la estepa!
Pasado éste, y sin cuidarse de averiguar lo ocurrido en la población, volvió aquella gentuza a meterse en el chiribitil y a continuar el fandango.
Y luego, entre los sayones, esbirros y vil gentuza, de ademanes descompuestos y de feroz catadura, una vieja miserable, de ropa y carne desnuda, como un cuerpo que las hienas sacan de la sepultura, pues, sólo se ve que vive porque flacamente lucha con desmayados esfuerzos, porque gime y porque suda.
Creía que las interpretarían, más heme aquí ahora abocado a mi reputación menoscabada, pues esa gentuza lo que menos ha escrito es que soy un demente, afirmando con toda seriedad que bajo la trabazón de mis actos se descubren las características de un cínico perverso.
Juan, dueño ya del campo de batalla, dijo altaneramente: Te aseguro que lo haré aunque sea hermano de un archidiácono. ¡Vaya gentuza nuestros señores de la Universidad!
Después fueron alojados, y al ver en mi casa, junto a mí, aquella gentuza, ya no pude contenerme y me arrojé al cuello de uno para estrangularlo.
– El viejo es uno de los nuestros, un hombre piadoso. ¿Adónde va a ir ahora? Suelto por ahí, es capaz de armar un escándalo delante de gentuza de poca monta. Hay que comprenderlo.
Que los ladrones no eran gentuza de poco más o menos, lo reconocía el mismo virrey, quien, conversando una tarde con los oficiales de guardia que lo acompañaban a la mesa, dijo con su acento de catalán cerrado.