gentileza


También se encuentra en: Sinónimos.

gentileza

1. s. f. Característica de la persona gentil tiene mucha gentileza con los que le piden ayuda. cortesía descortesía
2. Lo que se hace por cortesía la última copa fue una gentileza de la casa.

gentileza

 
f. Gracia, galanura, garbo.
Ostentación, gala.
Urbanidad, cortesía.

gentileza

(xenti'leθa)
sustantivo femenino
1. cualidad de la persona gentil Su gentileza es extraordinaria.
2. cosa que se regala por cortesía El vino es gentileza de la casa.
Sinónimos

gentileza

sustantivo femenino
3 urbanidad, cortesía.
Ejemplo: han tenido la gentileza de invitarnos a comer.

gentileza:

atencióncortesía, educación, galanería, donosura, garbo, galanura, bizarría, gallardía, gracia, amabilidad,
Traducciones

gentileza

grace, elegance

gentileza

gentilezza

gentileza

SF
1. (= amabilidad) → kindness; (= cortesía) → courtesy
agradezco su gentilezaI appreciate your kindness
tuvieron la gentileza de invitarmethey were kind enough to invite me
tenga la gentileza de acompañarmeI would appreciate it if you came with me
"por gentileza de ...""by courtesy of ..."
2. (= gracia) → gracefulness; (= encanto) → charm
3. (= pompa) → splendour, splendor (EEUU)
4. (= gallardía) → dash, gallantry
Ejemplos ?
Guillermo Cortés Domínguez, editor del Ciberdiario de Nicaragua, el historiador Miguel Angel Herrera C., del Instituto Histórico Centroamericano de Nicaragua, tuvo la gentileza de elaborar la siguiente reseña sobre Ricardo Contreras, para nosotros.
Y él tuvo la gentileza de aclararme la pregunta: "Mire", me dijo, "muchos de mis clientes, mujeres y hombres de todas las edades psicologables, cuando usted era Presidente, me confiaban que con mucha frecuencia soñaban con usted y esos mismos clientes, ahora, me dicen que lo odian".
Con familiar gentileza, el Príncipe vino también hacia mí: —¿Marqués, es verdad que en México los caballos resisten todo el día al galope?
Y tú, por quien las Musas aseguran Su partido, don Félix ARIAS, siente Que por gentileza te conjuran Y ruegan que defiendas desta gente Non sancta su hermosura, y de Aganipe Y de Hipocrena la inmortal corriente.
Aquel bizarro ademán con que la espada sacó, el valor con que venció y dió la vida a Don Juan; la gala, la discreción en darme disculpa, el modo, gentileza y talle, todo me ha robado el corazón.
Bien sabes tú que en nobleza nadie le excede en España: de su estado la riqueza es notoria, que acompaña con gala y con gentileza.
Fuéronse las criadas y ella acudió a la sala a persuadir a Leonora acudiese a la voluntad de Loaysa, con una larga y tan concertada arenga, que pareció que de muchos días la tenía estudiada. Encarecióle su gentileza, su valor, su donaire y sus muchas gracias.
Salió Costanza con su acostumbrada gentileza a ver los nuevos huéspedes, y, apenas la hubo visto uno de los dos ancianos, cuando dijo al otro: -Yo creo, señor don Juan, que hemos hallado todo aquello que venimos a buscar.
Finalmente, entre paredes y entre soledades, acompañadas no más que de mis criadas, fui creciendo, y juntamente conmigo crecía la fama de mi gentileza, sacada en público de los criados y de aquellos que en secreto me trataban y de un retrato que mi hermano mandó hacer a un famoso pintor, para que, como él decía, no quedase sin mí el mundo, ya que el cielo a mejor vida me llevase.
Su dueña entonces, clavó dos varas, amarró el tallo, y la guirnalda de brillante follaje y de campánulas purpúreas se fue extendiendo, pomposa y exuberante, hasta formar un dombo. Las gentes se paraban a contemplar tanta gentileza y galanura.
Y si la revolución, señores, no tuvo éxito en el combate, por circunstancias complejas, debo también confesar ingenuamente, que mucho influyó su propia exagerada gentileza, y me es simpático confundirme en esa responsabilidad.
Los transeúntes contemplaban perplejos aquella escena. Cuando llegaron hasta la enrejada puerta, la Magdalena agradeció la gentileza.