gentil (redireccionado de gentiles)

gentil adj.

1   Se aplica a la persona que es amable, educada y atenta con los demás: has sido muy gentil al cederme tu asiento. cortés.

2  culto Que tiene muy buen aspecto o buena presencia: gentil figura.

— adj./s. com.

3   Se aplica a la persona que no profesa la religión cristiana o judía: los cristianos consideraban que el mensaje de Jesús debía ser difundido también entre los gentiles.

---

gentil 

adj.-com. Pagano.

adj. Gracioso, apuesto, galano.

Grande, notable.

Amable, cortés, agradable.

---

gentil

adj gentil

Tesauro

gentil

adjetivo y com.

1 idólatra, pagano.

adjetivo

2 gracioso, apuesto, galano, gallardo, airoso, donoso.

---

gentil: educado, gallardo, garboso, infiel, apuesto, galán, bizarro, atento, pagano, cortés, idólatra, correcto, ateo, donoso, amable, hereje

Traducciones

gentil adorno, fecente, gentile, obbligante

gentil

A. ADJ

1. (= cortés) → courteous (Méx) (= amable) → kind, helpful

2. (= elegante) → graceful, elegant; (= encantador) → charming

3. (iró) → pretty, fine
¡gentil cumplido! → a fine compliment!

4. (= idólatra) → pagan, heathen; (= no judío) → gentile

B. SMF (= idólatra) → pagan, heathen; (= no judío) → gentile