gentío


También se encuentra en: Sinónimos.

gentío

s. m. Grupo numeroso de personas que confluyen en un mismo lugar. muchedumbre

gentío

 
m. Afluencia de gente.

gentío

(xen'tio)
sustantivo masculino
gran cantidad de personas La procesión religiosa convocó a un gran gentío.
Traducciones

gentío

Auflauf

gentío

mob, throng

gentío

foule

gentío

толпа

gentío

الحشد

gentío

tłum

gentío

тълпата

gentío

crowd

gentío

群衆

gentío

군중

gentío

SMcrowd, throng
había un gentíothere were lots of people
Ejemplos ?
Levántate y escucha las campanas; Levántate —por ti se ha arriado la bandera— por ti trinan los clarines; Por ti ramos y coronas con cintas— por ti una multitud en las riberas; Por ti ellos claman, el oscilante gentío, sus ansiosos rostros a ti se vuelven; ¡Arriba Capitán!
Arde por dentro y se le enciende el gesto como si suya la vergüenza sea; y, porque está el gentío predispuesto a ver función de similar ralea, que más que lampo luzca allí su arresto y su pericia en la ocasión desea, que el más menudo error que cometiere valdrá para que el vulgo lo exagere.
Miran todos a la casa Por fuera de las paredes, Como si a través pudieran Ver lo que dentro sucede, Y el dintel los alguaciles A pasar sin atreverse, Se desgañitan de miedo, Y al auditorio ensordecen. Al fin por sobre el gentío Viéronse llegar jinetes, Atropellando la turba Y armados hasta los dientes.
5.24. Y se fue con él. Le seguía un gran gentío que le oprimía. 5.25. Entonces, una mujer que padecía flujo de sangre desde hacía doce años, 5.26.
Un benemérito coronel salió de su casa con ese único fin antes que de costumbre y a duras penas logró abrirse paso entre el gentío; pero, cuál no sería su indignación al ver en el escaparate de la tienda, en lugar de la nariz, una simple camiseta de lana y una litografía representando a una jovencita que se subía una media mientras un petimetre con chaleco de solapas y barbita la espiaba desde detrás de un árbol.
A la luz de las estrellas y a la mucho más viva de los millares de cirios de la Basílica iluminada de alto abajo, hecha un ascua de fuego, adornada como para una fiesta y con las puertas abiertas de par en par, por donde se desliza, apretándose, el gentío ansioso por contemplar al Pontífice, se ve, destacándose de la roja muceta orlada de armiño que flota sobre la nívea túnica, la cabeza hermosísima del Papa, el puro diseño de medalla de sus facciones, la forma artística de su blanco pelo, dispuesto como el de los bustos de rancio mármol que pueblan el Museo degli Anticchi.
De la Virgen ni se da cuenta; la serie de columnas que a él le quedan a hilo cubren por completo el lateral altarón. El gentío y la apretura le marean y le aturden.
LA DIVINA COMEDIA - ¿Quién es aquella muchacha? - ¿Cuál? -y buscaba entre el gentío que había concurrido a la fiesta. - La de cabellos castaños y ojos verdes.
Se oía, como un murmurio de mar encrespado y arrogante, el rumor del gentío que circundaba las calles estrechas, mal acondicionadas aún para el tránsito diario.
Metióse Babuco entre una muchedumbre de gentío compuesto de quanto mas puerco y mas feo en ámbos sexôs pueda hallarse, la qual entraba á toda priesa en un obscuro y tenebroso recinto.
El rastro fulgurante que éstos dejaban servía para seguirla al través de calles y plazas, entre el gentío agolpado para admirar las dos piedras únicas en el mundo, y las grandes señoras, al pasar escoltadas por escuderos, pajes y rodrigones, palidecían de envidia ante los zafiros celestes, cuya lumbre prestaba hermosura y atraía misteriosamente voluntades.
Allí se ve donde habitan ahora los pueblos salvajes, el esquimal en su casa redonda de hielo, en su tienda de pieles pintadas el indio norteamericano: pintadas de animales raros y hombres de cara redonda, como los que pintan los niños. Pero adonde va el gentío con un silencio como de respeto es a la torre Eiffel, el más alto y atrevido de los monumentos humanos.