generoso


También se encuentra en: Sinónimos.

generoso, a

(Del lat. generosus, linajudo, noble.)
1. adj. Que da lo que tiene con desinterés siempre invita porque es muy generoso. dadivoso
2. Que se sacrifica por los demás sin que haya en ello ningún interés personal. altruista
3. Abundante, en gran cantidad aquí sirven unos platos generosos. copioso
4. ENOLOGÍA Se aplica al vino de mayor graduación alcohólica que los corrientes, añejo y elaborado siguiendo ciertos métodos.

generoso, -sa

 
adj. De ilustre prosapia.
Noble, magnánimo.
Liberal y dadivoso.
Excelente, de buena clase.
p. ext.Abundante, muy desarrollado.

generoso, -sa

(xene'ɾoso, -sa)
abreviación
1. persona que da a los demás de forma abundante y desinteresada tener una familia muy generosa
2. que es propio de este tipo de personas donación generosa
Traducciones

generoso

généreux

generoso

щедрый

generoso

štědrý

generoso

generøs

generoso

antelias

generoso

darežljiv

generoso

気前のよい

generoso

인심 좋은

generoso

vrijgevig

generoso

sjenerøs

generoso

hojny

generoso

generoso

generoso

generös

generoso

ใจกว้าง

generoso

cömert

generoso

hào phóng

generoso

慷慨的

generoso

נדיב

generoso

ADJ
1. (= dadivoso) → generous
ser generoso con algnto be generous to sb
ser generoso con algoto be generous with sth
2. (= noble) → noble, magnanimous
de sangre generosaof noble blood
en pecho generosoin a noble heart
3. (Hist) → highborn, noble
4. [vino] → rich, full-bodied

generoso-a

a. generous.
Ejemplos ?
Tú encarcelado por mí sufristes… FEDERICO: No hablemos de eso; si estuve dos años preso fué sin culpa, y ya salí. EL OTRO: Siempre generoso amigo.
El Gobierno por su parte, redoblará su esfuerzos contando con la lealtad de nuestro heroico ejército para sojuzgar la rebelión y someterla al orden; pero para conjurar pronta y eficazmente los inminentes peligros que amenazan nuestro régimen social y nuestra autonomía nacional, el Gobierno necesita del patriotismo y del esfuerzo generoso del pueblo mexicano: con él cuenta y con él está seguro de salvar a la Patria.
Adoraba el buen don Gil en su hijo, y era don Juan el mancebo más galán, más generoso y gentil que en Palencia se encontraba; siempre de amigos cercado, siempre de ellos festejado, puesto que él siempre pagaba.
Mira Tenorio en su fortuna inmensa de su excesivo afán la recompensa; mas cuanto rico y noble generoso, cual comerciante avaro u envidioso no calcula ni piensa.
v Tell Aviv insistió: -No te costará nada. Lo haré en obsequio a tu carácter generoso. Fernando volvió a rehusar, y, sin saber por qué, le dijo: -Eres más saludable que el limón y más sabroso que la miel; pero no asesines a Lucía.
—Señor, imposible. —No; cuanto digas será en vano; no ha de ser nunca un cristiano más generoso que yo. A tu amo por simpatía en tiempo ya muy remoto, enviéle con un piloto un corto regalo un día.
Que sus sementeras sean tan fecundas que los graneros le resulten pequeños. Que sus hijos sean nobles, valientes y generosos como es valiente, noble y generoso su poderosísimo padre...
El ánimo plebeyo y abatido elija en sus intentos temeroso primero estar suspenso que caído; que el corazón entero y generoso al caso adverso inclinará la frente antes que la rodilla al poderoso.
En el plebeyo barro mal tostado hubo ya quien bebió tan ambicioso como en el vaso Múrino preciado; y alguno tan ilustre y generoso que usó, como si fuera vil gaveta, del cristal transparente y luminoso.
Y aunque en el mundo se hayan llevado a cabo nobilísimos actos, sólo hay muy pocos que hayan logrado rescatar de los infiernos a los que a éstos descendieron; pero la acción de Alceste pareció tan bella a los hombres y a los dioses, que éstos, prendados de su valor, la volvieron a la vida. Verdad es que un amor noble y generoso se hace estimar hasta de los mismos dioses.
Quizá no lo oirás, si no ofendes a nadie; pero al menor motivo de queja te dirían estas y otras mil cosas indignas de ti; vivirás esclavo y víctima de todos los demás hombres, porque ¿qué remedio te queda? Estarás en Tesalia entregado a perpetuos festines, como si sólo te hubiera atraído allí un generoso hospedaje.
Lo mismo de él es cuesta abajo, y necesita de particular industria, y entonces la misma diosa Tetis, que me recibe en las sujetas ondas, suele recelar no me despeñe.» Habiendo oído estas dificultades aquel generoso mancebo, dijo: «Ese camino me agrada, subo en el carro.