generosidad

generosidad s. f.

1   Cualidad de la persona que ayuda y da lo que tiene a los demás sin esperar nada a cambio. cicatería, egoísmo.

2   Actitud o comportamiento generoso.

---

generosidad 

f. Calidad de generoso.

Esfuerzo, valor.

---

generosidad

s f generosidad

Tesauro

generosidad

sustantivo femenino

1 benevolencia, bondad, benignidad, humanidad, magnanimidad, grandeza, nobleza, abnegación, altruismo, desinterés*, filantropía*, beneficencia, dignidad*, caballerosidad*. maldad, bajeza, ruindad, egoísmo, interesado.

2 bizarría, dadivosidad, desprendimiento, esplendidez, esplendor, largueza, liberalidad. avaricia, tacañería, racanería(coloquial).

Dadivosidad incide en la idea de regalar presentes o conceder dones: la dadivosidad del rey para con sus vasallos. Generosidad, desprendimiento, esplendidez, largueza y liberalidad aluden, especialmente, a la cualidad de regalar o de convidar.

«La liberalidad no es otra cosa que la generosidad limitada única­mente a un objeto pecuniario (...) Ejemplos: Pedro tuvo un desafío con Juan, y habiéndole tenido tres veces desarmado, le perdonó la vida; fue un hombre generoso. Este es un acto de generosidad. Francisco, con tal de que los criados le sirvan bien, es muy liberal, les da sendas gratificaciones. Este es un acto de liberalidad.»

Pedro María Olivé

---

generosidad: esplendidez, desprendimiento, dadivosidad, liberalidad, altruismo

Traducciones

generosidad generosità

generosidad كَرَم

generosidad velkorysost

generosidad generøsitet

generosidad Großzügigkeit

generosidad γενναιοδωρία

generosidad anteliaisuus

generosidad générosité

generosidad darežljivost

generosidad 寛大

generosidad 마음이 후함

generosidad vrijgevigheid

generosidad sjenerøsitet

generosidad hojność

generosidad generosidade

generosidad щедрость

generosidad generositet

generosidad ความมีใจกว้าง

generosidad cömertlik

generosidad sự hào phóng

generosidad 慷慨

generosidad SF

1. (= largueza) → generosity

2. (= magnanimidad) → nobility, magnanimity

3. (Hist) → nobility