general

general adj.

1   Que es común a todos o a la mayor parte de los individuos de un conjunto: el código de circulación contiene normas generales para todos los vehículos y normas particulares para las motocicletas.

2   Que es poco preciso y no entra en detalles: medicina general; lo explicó de modo general, sin concretar.

3   Que es muy frecuente o común: es una costumbre muy general. ⊳ s. m.

4   Militar que pertenece a la categoría más alta, por encima de jefes, oficiales, suboficiales y tropa: son generales los militares que tienen graduación de general de brigada, general de división y teniente general (en los ejércitos de Tierra y Aire), de contraalmirante, vicealmirante y almirante (en la Armada) y de capitán general (en los tres ejércitos).

— de brigada Militar del cuerpo de generales de los ejércitos de Tierra y Aire que tiene categoría inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división; está al mando de una brigada o una unidad similar.

— de división Militar del cuerpo de generales de los ejércitos de Tierra y Aire que tiene categoría inmediatamente superior a la de general de brigada e inmediatamente inferior a la de teniente general; está al mando de una división o una unidad similar.

— en jefe General que tiene el mando superior de un ejército. ⊳ adj./s. com.

5   Persona que está al frente de una comunidad religiosa: el general de los jesuitas.

en general o por lo general

I De forma global, sin tener en cuenta detalles o casos especiales: las personas, en general, viven mejor ahora que hace cien años.

II Con frecuencia, comúnmente: en febrero, por lo general, hace mucho frío.

Traducciones

general [xeneˈral] adj → general (= común); common;

(pey) (= corriente); rife (= frecuente); usual

nm → general;

general de brigada/de división → brigadier-/major-general;

por lo o en general → in general