gemir

gemir v. intr.

1   Emitir gemidos que expresan dolor, pena o placer.

2   Aullar un animal.

3   Emitir algo un sonido parecido al gemido de una persona: las ventanas gemían movidas por el viento; el perro gime de dolor.

OBS Se conjuga como servir.

---

gemir 

intr. Expresar el dolor con voces quejumbrosas.

fig.Aullar los animales.

Sonar algo a semejanza del gemido humano.

Hacer gemir las prensas. Publicar muchas obras.

V. conjugación (cuadro) [8] como servir.

---

gemir

v i gemir

Sinónimos

gemir

intransitivo

quejarse, lamentarse, clamar*, gimotear, hipar, gemiquear (Andalucía y Chile).

Traducciones

gemir gémir

gemir gemere, gèmito

gemir VI (= quejarse) → to groan, moan; (= lamentarse) → to wail, howl; [animal] → to whine; [viento] → to howl, wail
-sí -dijo gimiendo → "yes", he groaned