gato

gato, -ta¹ s. m. y f.

1   Mamífero carnívoro doméstico, de la familia de los félidos, de patas cortas y uñas retráctiles, cabeza redonda, y pelo espeso y suave; suele tenerse como animal de compañía: el gato es un hábil cazador de ratones.

— de algalia Mamífero carnívoro de cuerpo alargado y flexible, pelaje gris con manchas oscuras y cola larga, que tiene cerca del ano una bolsa en la que segrega la algalia (una sustancia pegajosa empleada en perfumería); es omnívoro y de hábitos nocturnos.

— de Angora Gato de pelo muy largo que procede de Angora.

— montés Gato salvaje, de color amarillento con rayas negras que forman anillos en la cola, y que se alimenta de pequeños animales.

— siamés Gato de pelo muy corto y de color amarillento o gris, más oscuro en la cara, las orejas y la cola que en el resto del cuerpo, que procede de Asia.

— s. m.

2   Instrumento que sirve para levantar grandes pesos a poca altura: para cambiar la rueda de un coche hay que usar un gato.

3   Utensilio de carpintería que sirve para sujetar fuertemente la pieza de madera que se trabaja a un banco u otro lugar, o para presionar una pieza contra otra; consta de una pieza de hierro en forma de C atravesada en la parte inferior por un tornillo con un tope en la punta.

---

a gatas Manera de andar una persona apoyando las manos y las rodillas en el suelo. SIN a gachas.

como gato panza (o boca) arriba Se utiliza para expresar que una persona está en actitud de defensa.

cuatro gatos fam. Muy poca cantidad de gente.

dar gato por liebre fam. Engañar una persona a otra haciéndole pasar una cosa de muy poco valor o calidad por otra parecida, pero de mucho más valor o calidad.

haber gato encerrado fam. Haber algo oculto o secreto en una situación o asunto.

lavarse a lo gato (o como los gatos) fam. Lavarse superficialmente, sin utilizar apenas agua.

llevarse el gato al agua fam. Conseguir un éxito o una victoria en un cosa.

---

gato² s. m. Perú Mercado al aire libre.

---

gato

nmf gato

Traducciones

gato [ˈgato] nm (ZOOL) → cat;

(TEC) → jack;

gato de Angora → Angora cat;

gato montés → wildcat;

dar a algn gato por liebre → to take sb in;

aquí hay gato encerrado → there's something fishy here