gasto

gasto s. m.

1   Acción de usar el dinero para comprar o para obtener alguna cosa.

2   Cantidad de dinero que se gasta: tengo muchos gastos este mes.

— público Cantidad de dinero que aporta la Administración para satisfacer las necesidades de los ciudadanos.

NOTA Normalmente en plural.

3   En física, volumen de fluido que pasa por un orificio en un tiempo determinado: hay que reducir el gasto de agua.

cubrir gastos Proporcionar una cosa el beneficio mínimo para recuperar lo que se ha invertido en ella: si vendemos la mitad de la mercancía conseguiremos cubrir los gastos.

Traducciones

gasto [ˈgasto] nm (= desembolso) → expenditure, spending (= cantidad gastada); outlay, expense (= consumo, uso); use (= desgaste); waste;

gastos nmpl (= desembolsos) → expenses (= cargos); charges, costs;

gasto corriente (COM) → revenue expenditure;

gasto fijo (COM) → fixed charge;

gastos bancarios → bank charges;

gastos corrientes → running expenses;

gastos de distribución (COM) → distribution costs;

gastos generales → overheads;

gastos de mantenimiento → maintenance expenses;

gastos operacionales → operating costs;

gastos de tramitación (COM) → handling charge sg;

gastos vencidos (COM) → accrued charges;

cubrir gastos → to cover expenses;

meterse en gastos → to incur expense