Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.822.551.080 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

garra

0,01 sec.
garra s. f.
1   Pata de animal, de uñas fuertes, curvas y afiladas: el tigre, el león y el águila tienen garras.
2   Cada una de estas uñas.
3  fam. desp. Mano de una persona.
4   Capacidad grande que tiene una persona o cosa para convencer, atraer o gustar: una película con mucha garra.
5   Energía y entusiasmo que tiene una persona al hacer una cosa: ese jugador no tiene garra.
s. f. pl.
6  garras Dominio o poder de algo o alguien sobre una persona, que puede causarle algún daño: ha caído en las garras de los traficantes.
7  Amér. Harapos.
8   Parte de la piel de un animal que se utiliza en peletería, que corresponde a las patas y que es menos apreciada que el resto.

garra 
f. zool. Pata del animal armada de uñas corvas, fuertes y agudas.
fig.Mano del hombre.
fig.Entusiasmo, fuerza.
(Amér.) Pedazo de cuero endurecido y arrugado.
arq. Hoja ornamental que liga la moldura de la base de las columnas al zócalo o pedestal cuadrado que le sirve de pie.

garra
s f garra
Tesauro
garra: uña, garfio, pezuña, casco, gancho, mano, zarpa
Traducciones
garra klo
garra Kralle
garra hufo
garra hoef
garra pazur
garra garra
garra klo
garra กบ
garra griffe
garra SF
1. (= pata) [de animal] → claw; [de águila] → talon [de persona] → hand, paw
echar la garra a algnto nab sb, seize sb
estar como una garra (Andes, Cono Sur) → to be as thin as a rake
2. garras (= dominio) → clutches
caer en las garras de algnto fall into sb's clutches
3. (Téc) → claw, hook (Mec) → clutch
garra de seguridadsafety clutch
4. (= fuerza) → bite (Dep) → sharpness, edge
esa canción no tiene garrathat song has no bite to it
5. (Méx) → muscular strength
6. (Chile) → strip of old leather
7. garras (Méx) → bits, pieces
no hay cuero sin garrasnothing is ever perfect
8. (Andes) (= bolsa) → leather bag


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.