garra

garra s. f.

1   Pata de animal, de uñas fuertes, curvas y afiladas: el tigre, el león y el águila tienen garras.

2   Cada una de estas uñas.

3  fam. desp. Mano de una persona.

4   Capacidad grande que tiene una persona o cosa para convencer, atraer o gustar: una película con mucha garra.

5   Energía y entusiasmo que tiene una persona al hacer una cosa: ese jugador no tiene garra. ⊳ s. f. pl.

6  garras Dominio o poder de algo o alguien sobre una persona, que puede causarle algún daño: ha caído en las garras de los traficantes.

7  Amér. Harapos.

8   Parte de la piel de un animal que se utiliza en peletería, que corresponde a las patas y que es menos apreciada que el resto.

Traducciones

garra [ˈgarra] nf [de gato], (TEC) → claw; [de ave] → talon;

(fam) → hand, paw;

(fig) [de canción etc] → bite;

caer en las garras de algn → to fall into sb's clutches