garganta

garganta s. f.

1   Parte delantera del cuello de una persona o de un animal.

2   Zona interna del cuello de una persona o de un animal, entre el velo del paladar y el principio del esófago: la garganta incluye la faringe y la laringe.

3   Valle o paso estrecho que está encajado entre montañas.

---

garganta 

f. anat. Parte anterior del cue llo.

Espacio comprendido entre el velo del paladar y la entrada del esófago y la laringe.

anat. Parte superior del pie por donde está unido a la pierna.

Voz del cantante.

En la polea, ranura cóncava por donde pasa la cuerda.

Estrechamiento de la parte inferior de la caja de un fusil, entre el guardamonte y la culata.

arq. Parte más delgada y estrecha de las columnas, balaustres y otras piezas semejantes.

geol. Estrechura en un monte, en el curso de un río, etc.

---

garganta

s f garganta

Tesauro

garganta

sustantivo femenino

1 gola, gorja, pasapán(irónico y coloquial), garguero, gaznate, gañote(coloquial), tragadero.

2 desfiladero, hoz.

---

garganta: cuello, cañón, estrechamiento, desfiladero, gaznate, tragadero, gañote

Traducciones

garganta gorge

garganta Hals, Rachen

garganta gola, gorgia

garganta حنجرة

garganta krk

garganta hals

garganta λαιμός

garganta kurkku

garganta grlo

garganta のど

garganta 목구멍

garganta keel

garganta hals

garganta gardło

garganta garganta

garganta горло

garganta hals

garganta คอ

garganta boğaz

garganta cổ họng

garganta 喉咙

garganta SF

1. (Anat) → throat, gullet; (= cuello) → neck
me duele la garganta → I have a sore throat
le tengo atravesado en la garganta → he sticks in my gullet
mojar la garganta → to wet one's whistle
tener el agua a la garganta → to be in great danger

2. [del pie] → instep

3. (Mús) → singing voice
tener buena garganta → to have a good singing voice

4. [de botella] → neck

5. (Geog) (= barranco) → ravine, gorge; (= desfiladero) → narrow pass

6. (Arquit) [de columna] → shaft