garbo


También se encuentra en: Sinónimos.

garbo

1. s. m. Gracia que tiene una persona en la manera de actuar y en los movimientos, en especial en la forma de andar las modelos desfilaban con garbo por la pasarela. desenvoltura
2. Soltura y perfección de una cosa, en especial del estilo de un artista o un escritor sus artículos tienen garbo y amenidad. agilidad
3. Generosidad o desinterés hacia las personas.

garbo

 
m. Gallardía, buen porte.
fig.Gracia, perfección, elegancia.

garbo

('gaɾβo)
sustantivo masculino
gracia y desenvoltura en la forma de actuar o moverse que tienen ciertas persona Esa mujer tiene garbo, se le nota al andar.
Traducciones

garbo

Anmut

garbo

panache

garbo

garbo

garbo

Гарбо

garbo

嘉宝

garbo

嘉寶

garbo

Garbo

garbo

Garbo

garbo

גרבו

garbo

ガルボ

garbo

Garbo

garbo

SM
1. (= elegancia) → grace, elegance; (= porte) → graceful bearing; (= aire) → jauntiness; [de mujer] → glamour, glamor (EEUU); [de escrito] → style, stylishness
hacer algo con garboto do sth with grace and ease o with style
andar con garboto walk gracefully
¡qué garbo!she's so graceful
2. (= brío) → agility
empezó a limpiar el cuarto con mucho garboshe went whizzing round the room cleaning up
3. (= largueza) → magnanimity, generosity
Ejemplos ?
Pero lo malo es que tiée un metal de voz que parece que es que flée embargá una alondra en la campanilla y aluego que güele como si tuviera en ca poro una violeta, y no te digo na de cuando trinca la guitarra, porque es que cuando la trinca, me río yo del Pipi, del Tunela y hasta del hijo del de los Bollos calientes. -Camará, pos di tú que sa menester no salir de casa los días en que esa gachí luzca el garbo por el distrito.
Ningún americano del contorno, con sus cadenas o sortijas más relucientes; ninguna señoritinga pudorosa; ningún mozo aldeano, todos en atavío de fiesta; ninguna moza, con los trapitos de cristianar realzando su gentileza y garbo, faltó a la misa.
Rosario recreábase cada vez más en la contemplación de su hermosura y al mismo tiempo una profunda amargura invadía lenta y pérfidamente su corazón juvenil; nunca podría ella lucir galas iguales ni parecidas a aquellas, para costear una de las cuales necesitábase por lo menos el jornal que Joseíto ganaba en un mes; nunca podría ella lucir el garbo de su persona como engarzada en galas de tanto valor...
Raza valerosa y dura que con pujanza silvestre dio a la patria en garbo ecuestre su primitiva escultura. Una terrible ventura va a su sacrificio unida, como despliega la herida que al toro desfonda el cuello, en el raudal del degüello la bandera de la vida.
No tiene gallinas ni polluelos, sólo piensa en sí y cría herrumbre. El gallo del corral, ¡ése sí que es un gallo! Miradlo cuando anda, ¡qué garbo! Escuchadlo cuando canta, ¡deliciosa música!
Paco Cárdenas se acordó de que él ganaba cuatro pesetas trabajando desde que el sol echaba sus luces hasta que se ponía, y en cambio de que el Gallareta vestía y vivía como un príncipe, que todo el día no hacía otra cosa que lucir el garbo por el distrito, que tenía en un dedo un solitario con el cual hubiera tenido él bastante para salir de apuros.
Cuando, se les veía, a los dos juntos, no se podía menos que admirarlos. Era una pareja preciosa: El verdadero tipo de hermosura y belleza en la mujer, el garbo y gentileza en el hombre.
320 Era de mi patria toda el objeto venerado de aquellas adoraciones que forma el común aplauso; y como lo que decía. fuese bueno o fuese malo, ni el rostro lo deslucía ni lo desairaba el garbo, llegó la superstición popular a empeño tanto, ..
Lo mismo improvisaba un discursito para brindar a los postres el día de la Santa Patrona, la Virgen de la Mimbralera, que enjaretaba un remitido para El Escucha, de Segorbe, o se soltaba con unas décimas sonoras para celebrar el garbo de una muchacha bonita.
420 que aun no le debió lo bello la atención de despreciarlo; que como en un hombre está lo hermoso como sobrado, es bueno para tenerlo y mal para ostentarlo. Era el talle como suyo, que aquel talle y aquel garbo, aunque la Naturaleza a otro dispusiera darlo, ..
Cabalga sobre su mula, que adorna gualdrapa negra, y tan airoso cabalga, cual para batalla o fiesta; un sayo de paño negro sin insignia ni venera es su traje, y con el garbo que un manto triunfal, lo lleva; y sin toca ni birrete, ni otro adorno, descubierta, bien aliñado el cabello, la levantada cabeza.
Por la izquierda y la derecha a un tiempo entraron galanas dos diferentes cuadrillas, que a unirse en el centro marchan. Compónese cada una, compitiendo en garbo y gala, de doce nobles jinetes, que de dos en dos avanzan.