garantir

(redireccionado de garantías)
También se encuentra en: Sinónimos.

garantir

(Del fr. garantir.)
v. tr. defectivo Garantizar [en todas sus acepciones].
NOTA: Se conjuga como: abolir

garantir

 
tr. Garantizar.
Conjugación def. como abolir; en las formas de que carece se emplea garantizar.

garantir

(gaɾan'tiɾ)
verbo transitivo
dar seguridad de que una cierta cosa va a realizarse Les garantí que pagaríamos por todos los problemas ocasionados.

garantir


Participio Pasado: garantido
Gerundio: garantiendo

Presente Indicativo
yo garanto
tú garantes
Ud./él/ella garante
nosotros, -as garantimos
vosotros, -as garantís
Uds./ellos/ellas garanten
Imperfecto
yo garantía
tú garantías
Ud./él/ella garantía
nosotros, -as garantíamos
vosotros, -as garantíais
Uds./ellos/ellas garantían
Futuro
yo garantiré
tú garantirás
Ud./él/ella garantirá
nosotros, -as garantiremos
vosotros, -as garantiréis
Uds./ellos/ellas garantirán
Pretérito
yo garantí
tú garantiste
Ud./él/ella garantió
nosotros, -as garantimos
vosotros, -as garantisteis
Uds./ellos/ellas garantieron
Condicional
yo garantiría
tú garantirías
Ud./él/ella garantiría
nosotros, -as garantiríamos
vosotros, -as garantiríais
Uds./ellos/ellas garantirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo garantiera
tú garantieras
Ud./él/ella garantiera
nosotros, -as garantiéramos
vosotros, -as garantierais
Uds./ellos/ellas garantieran
yo garantiese
tú garantieses
Ud./él/ella garantiese
nosotros, -as garantiésemos
vosotros, -as garantieseis
Uds./ellos/ellas garantiesen
Presente de Subjuntivo
yo garanta
tú garantas
Ud./él/ella garanta
nosotros, -as garantamos
vosotros, -as garantáis
Uds./ellos/ellas garantan
Futuro de Subjuntivo
yo garantiere
tú garantieres
Ud./él/ella garantiere
nosotros, -as garantiéremos
vosotros, -as garantiereis
Uds./ellos/ellas garantieren
Imperativo
garante (tú)
garanta (Ud./él/ella)
garantid (vosotros, -as)
garantan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había garantido
tú habías garantido
Ud./él/ella había garantido
nosotros, -as habíamos garantido
vosotros, -as habíais garantido
Uds./ellos/ellas habían garantido
Futuro Perfecto
yo habré garantido
tú habrás garantido
Ud./él/ella habrá garantido
nosotros, -as habremos garantido
vosotros, -as habréis garantido
Uds./ellos/ellas habrán garantido
Pretérito Perfecto
yo he garantido
tú has garantido
Ud./él/ella ha garantido
nosotros, -as hemos garantido
vosotros, -as habéis garantido
Uds./ellos/ellas han garantido
Condicional Anterior
yo habría garantido
tú habrías garantido
Ud./él/ella habría garantido
nosotros, -as habríamos garantido
vosotros, -as habríais garantido
Uds./ellos/ellas habrían garantido
Pretérito Anterior
yo hube garantido
tú hubiste garantido
Ud./él/ella hubo garantido
nosotros, -as hubimos garantido
vosotros, -as hubísteis garantido
Uds./ellos/ellas hubieron garantido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya garantido
tú hayas garantido
Ud./él/ella haya garantido
nosotros, -as hayamos garantido
vosotros, -as hayáis garantido
Uds./ellos/ellas hayan garantido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera garantido
tú hubieras garantido
Ud./él/ella hubiera garantido
nosotros, -as hubiéramos garantido
vosotros, -as hubierais garantido
Uds./ellos/ellas hubieran garantido
Presente Continuo
yo estoy garantiendo
tú estás garantiendo
Ud./él/ella está garantiendo
nosotros, -as estamos garantiendo
vosotros, -as estáis garantiendo
Uds./ellos/ellas están garantiendo
Pretérito Continuo
yo estuve garantiendo
tú estuviste garantiendo
Ud./él/ella estuvo garantiendo
nosotros, -as estuvimos garantiendo
vosotros, -as estuvisteis garantiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron garantiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba garantiendo
tú estabas garantiendo
Ud./él/ella estaba garantiendo
nosotros, -as estábamos garantiendo
vosotros, -as estabais garantiendo
Uds./ellos/ellas estaban garantiendo
Futuro Continuo
yo estaré garantiendo
tú estarás garantiendo
Ud./él/ella estará garantiendo
nosotros, -as estaremos garantiendo
vosotros, -as estaréis garantiendo
Uds./ellos/ellas estarán garantiendo
Condicional Continuo
yo estaría garantiendo
tú estarías garantiendo
Ud./él/ella estaría garantiendo
nosotros, -as estaríamos garantiendo
vosotros, -as estaríais garantiendo
Uds./ellos/ellas estarían garantiendo
Sinónimos

garantir

transitivo
garantizar, responder, asegurar, dar garantía.
Garantir es un verbo defectivo que, en realidad, solo se usa en infinitivo.
Traducciones

garantir

garantire

garantir

VT
1. (= garantizar) → to guarantee
2. (Andes, Caribe, Cono Sur) (= asegurar) → to guarantee, assure
Ejemplos ?
de antecedente mientras las Cortes le ofrecen la corona con todas las formalidades y garantías que asunto de tanta importancia exige, y suplican a S.M.
Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para su defensa.
Los partidos, que nunca entienden las cosas en el mismo sentido, entran en la liza electoral llenos de fe en el triunfo de sus ideas é intereses, y vencidos en buena lid, conservan la legítima esperanza de contrastar más tarde la obra de su derrota, reclamando las mismas garantías de que gozaban sus adversarios; pero cuando la violencia se arroga los fueros de la libertad, cuando el soborno sustituye á la honradez republicana, y cuando la falsicifiación usurpa el lugar que corresponde á la verdad, la desigualdad de la lucha, lejos de crear ningún derecho, encona las ánimos y obliga á los vencidos por tan malas arterías, á rechazar el resultado como ilegal y tentatorio.
Artículo 23- En caso de conmoción interior o de ataque exterior que pongan en peligro el ejercicio de esta Constitución y de las autoridades creada por ella, se declarará en estado de sitio la provincia o territorio en donde exista la perturbación del orden, quedando suspensas allí las garantías constitucionales.
b) En el certificado de conformidad se podrá hacer constar que el tipo en cuestión cumple con las especificaciones técnicas aplicables vigentes en el Estado de que se trate siempre que garanticen un nivel de seguridad equivalente al establecido por este Reglamento y sus ITC, y podrá ser emitido por la propia Administración del Estado miembro o por Entidades de control reconocidas por el mismo que ofrezcan garantías técnicas, profesionales y de independencias equivalentes a las exigidas a las españolas.
Artículo 58°- La libertad e inviolabilidad de su persona están garantizadas a todos los que residen en el territorio nacional. Nadie puede ser detenido sino en los casos, en la forma y con las garantías que prescriben las leyes.
Con igual fin, Chile contrae el compromiso de pagar las obligaciones en que pudiera incurrir Bolivia por garantías hasta por cinco por ciento sobre los capitales que se inviertan en los siguientes ferrocarriles, cuya construcción podrá emprenderse dentro del plazo de treinta años: Uyuni a Potosí; Oruro a La Paz; Oruro, por Cochabamba, a Santa Cruz; de La Paz a la región del Beni; y de Potosí, por Sucre y Lagunillas, a Santa Cruz.
Artículo 33- Las declaraciones, derechos y garantías que enumera la Constitución, no serán entendidos como negación de otros derechos y garantías no enumerados; pero que nacen del principio de la soberanía del pueblo y de la forma republicana de gobierno.
No sería posible desconocer que tenemos más naves de guerra, más soldados, más jueces, más guardianes, más oficinas, más empleados y más rentas públicas que en otros tiempos; pero ¿tendremos también mayor seguridad; tranquilidad nacional, superiores garantías de los bienes, de la vida y del honor, ideas más exactas y costumbres más regulares, ideales más perfectos y aspiraciones más nobles, mejores servicios, más población y más riqueza y mayor bienestar?
Los conflictos derivados de la relación contractual sólo se solucionan en la vía arbitral o en la judicial, según los mecanismos de protección previstos en el contrato o contemplados en la ley. Mediante contratos-ley, el Estado puede establecer garantías y otorgar seguridades.
Más recientemente, el mecanismo del examen periódico universal (EPU) del Consejo de Derechos Humanos también ha abordado la importancia de los programas de protección de testigos en varios informes de países, y recomendó a los países que adoptaran medidas destinadas a asegurar la aplicación efectiva de garantías y programas legislativos para la protección de los testigos y las víctimas.
Daremos por garantías a estas libertades públicas, a las cuales tiene derecho todo pueblo cristiano, el sufragio universal honradamente practicado, y la intervención de las dos Cámaras; y continuaremos, restituyéndole su verdadero carácter, el movimiento nacional de fines del siglo último.