gallear


También se encuentra en: Sinónimos.

gallear

1. v. tr. ZOOLOGÍA Cubrir el gallo a las gallinas. gallar
2. v. intr. Hablar y actuar con presunción y arrogancia desde que es el presidente gallea. bravuconear, fanfarronear
3. Pretender sobresalir entre los demás con jactancia y presunción. presumir
4. TAUROMAQUIA Hacer galleos el torero.
5. METALURGIA Formarse desigualdades en la superficie de algunos metales al enfriarse muy deprisa después de ser fundidos.

gallear

 
tr. Cubrir el gallo [a las gallinas].
intr. fig.Fanfarronear, pavonear.
fig. y fam.Sobresalir entre otros.
metal. Producirse un galleo.

gallear


Participio Pasado: galleado
Gerundio: galleando

Presente Indicativo
yo galleo
tú galleas
Ud./él/ella gallea
nosotros, -as galleamos
vosotros, -as galleáis
Uds./ellos/ellas gallean
Imperfecto
yo galleaba
tú galleabas
Ud./él/ella galleaba
nosotros, -as galleábamos
vosotros, -as galleabais
Uds./ellos/ellas galleaban
Futuro
yo gallearé
tú gallearás
Ud./él/ella galleará
nosotros, -as gallearemos
vosotros, -as gallearéis
Uds./ellos/ellas gallearán
Pretérito
yo galleé
tú galleaste
Ud./él/ella galleó
nosotros, -as galleamos
vosotros, -as galleasteis
Uds./ellos/ellas gallearon
Condicional
yo gallearía
tú gallearías
Ud./él/ella gallearía
nosotros, -as gallearíamos
vosotros, -as gallearíais
Uds./ellos/ellas gallearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo galleara
tú gallearas
Ud./él/ella galleara
nosotros, -as galleáramos
vosotros, -as gallearais
Uds./ellos/ellas gallearan
yo gallease
tú galleases
Ud./él/ella gallease
nosotros, -as galleásemos
vosotros, -as galleaseis
Uds./ellos/ellas galleasen
Presente de Subjuntivo
yo gallee
tú gallees
Ud./él/ella gallee
nosotros, -as galleemos
vosotros, -as galleéis
Uds./ellos/ellas galleen
Futuro de Subjuntivo
yo galleare
tú galleares
Ud./él/ella galleare
nosotros, -as galleáremos
vosotros, -as galleareis
Uds./ellos/ellas gallearen
Imperativo
gallea (tú)
gallee (Ud./él/ella)
gallead (vosotros, -as)
galleen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había galleado
tú habías galleado
Ud./él/ella había galleado
nosotros, -as habíamos galleado
vosotros, -as habíais galleado
Uds./ellos/ellas habían galleado
Futuro Perfecto
yo habré galleado
tú habrás galleado
Ud./él/ella habrá galleado
nosotros, -as habremos galleado
vosotros, -as habréis galleado
Uds./ellos/ellas habrán galleado
Pretérito Perfecto
yo he galleado
tú has galleado
Ud./él/ella ha galleado
nosotros, -as hemos galleado
vosotros, -as habéis galleado
Uds./ellos/ellas han galleado
Condicional Anterior
yo habría galleado
tú habrías galleado
Ud./él/ella habría galleado
nosotros, -as habríamos galleado
vosotros, -as habríais galleado
Uds./ellos/ellas habrían galleado
Pretérito Anterior
yo hube galleado
tú hubiste galleado
Ud./él/ella hubo galleado
nosotros, -as hubimos galleado
vosotros, -as hubísteis galleado
Uds./ellos/ellas hubieron galleado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya galleado
tú hayas galleado
Ud./él/ella haya galleado
nosotros, -as hayamos galleado
vosotros, -as hayáis galleado
Uds./ellos/ellas hayan galleado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera galleado
tú hubieras galleado
Ud./él/ella hubiera galleado
nosotros, -as hubiéramos galleado
vosotros, -as hubierais galleado
Uds./ellos/ellas hubieran galleado
Presente Continuo
yo estoy galleando
tú estás galleando
Ud./él/ella está galleando
nosotros, -as estamos galleando
vosotros, -as estáis galleando
Uds./ellos/ellas están galleando
Pretérito Continuo
yo estuve galleando
tú estuviste galleando
Ud./él/ella estuvo galleando
nosotros, -as estuvimos galleando
vosotros, -as estuvisteis galleando
Uds./ellos/ellas estuvieron galleando
Imperfecto Continuo
yo estaba galleando
tú estabas galleando
Ud./él/ella estaba galleando
nosotros, -as estábamos galleando
vosotros, -as estabais galleando
Uds./ellos/ellas estaban galleando
Futuro Continuo
yo estaré galleando
tú estarás galleando
Ud./él/ella estará galleando
nosotros, -as estaremos galleando
vosotros, -as estaréis galleando
Uds./ellos/ellas estarán galleando
Condicional Continuo
yo estaría galleando
tú estarías galleando
Ud./él/ella estaría galleando
nosotros, -as estaríamos galleando
vosotros, -as estaríais galleando
Uds./ellos/ellas estarían galleando
Traducciones

gallear

A. VT [+ gallina] → to tread
B. VI
1. (= destacar) → to excel, stand out
2. (= pavonearse) → to strut around; (= jactarse) → to brag; (= bravuconear) → to be a bully, chuck one's weight about; (= gritar) → to bluster, bawl