gallada

Traducciones

gallada

SF
1. (LAm) (= acto atrevido) → bold deed, great achievement; (= jactancia) → boast
2. la gallada (Cono Sur) (= chicos) → the boys, the lads; (= gente) → people
Ejemplos ?
Definitivamente la tecnología amplía la noción de grupo, pues es posible pasar del concepto de gallada y de parche, asociables a la vecindad física, a conceptos como comunidades virtuales, círculos de aprendizaje.
Fue creado (fundación de hecho) el 1 de mayo de 1925, por jóvenes ecuatorianos miembros de la denominada "Gallada de la Modelo" del barrio.
Su creación surge del entusiasmo de un grupo de jóvenes del Barrio del Astillero, conocidos como: "La gallada de la Modelo", que decidieron formar un club deportivo multidisciplinario, en la casa del catalán Eutimio Pérez, que tendría en el ecuatoriano Carlos García Ríos, su primer Presidente y en el Sr.
Aquí comienza el paseo Dimalow, con su hotel boutique Casa Vander, que da a la plazoleta y cuya cara norte, que mira al ascensor, está adornada en su parte inferior con el largo mural La gallada, personajes de Lukas pintados por Unkolordistinto.
Es uno de los programas por aclamación popular, más escuchados en Chile, el tipo lenguaje coloquial, con que "El rumpi" envía al aire la señal, permite que la gallada chilena, entienda todos los detalles, con los cuales, los auditores que llaman por teléfono al programa, cuenten sus lujuriosas historia.
El deporte estaba en auge, por lo que ya existían varios equipos locales en el sector, sin embargo, 31 personas se reunieron la casa del barcelonés Eutimio Pérez Arumí, ubicada en la intersección de las calles Concordia e Independencia (actuales calles Eloy Alfaro y Francisco de Marcos) convirtiéndose en los primeros socios de la institución, entre los cuales estaban: Victoreano Arteaga, Pablo Pelaéz, Valentín Sala, Juan Domenecht, Gago Peré, entre otros, de los cuales algunos conformaban un grupo denominado gallada de la Modelo, debido a una escuela de dicho nombre.