galerna


También se encuentra en: Sinónimos.

galerna

(Del fr. galerne.)
s. f. METEOROLOGÍA Viento fuerte del noroeste en la costa septentrional de España.
NOTA: También se escribe: galerno

galerna

 
f. mar. Ráfaga súbita, fuerte e intermitente.
Traducciones

galerna

SF galerno SM violent north-west wind on North coast of Spain
Ejemplos ?
Sobre todo cuando se ha anunciado galerna y el cielo ceniciento gravita a lo largo de la costa, acuden por docenas, con un rumor de alarma, ligeras y trémulas bajo las ráfagas.
Desde Fuenterrabía a Cabo Mayor, había hundido el azote de la galerna en los abismos del mar TRESCIENTOS OCHO hombres en brevísimos instantes.
Sudamericana, Buenos Aires). El mundo de Haroldo Conti (Ed. Galerna, Buenos Aires). La Izquierda y La Tablada (1989), con Alberto Kohen, Ediciones Cuadernos de Ideas.
Bayer, Osvaldo (1970). Severino Di Giovanni, el idealista de la violencia. Buenos Aires: Galerna. Noble, Cristina (2006). Severino Di Giovanni, Pasión Anarquista.
––¡Para la elección, sí! X Y era lo cierto que en el alma cerrada de Gertrudis se estaba desencadenando una brava galerna. Su cabeza reñía con su corazón, y ambos, corazón y cabeza, reñían en ella con algo más ahincado, más entrañado, más íntimo, con algo que era como el tuétano de los huesos de su espíritu.
Uno me decía que vivía hacia el sur, cerca del faro, y que se había chamuscado los bigotes; otro que vivía en la parte fangosa de más allá del puerto y que sólo se la podía ver cuando estaba la marea baja; un tercero que estaba encerrada en la cárcel de Maidstone por ladrona de niños; un cuarto, por último, dijo que en la última galerna la había visto, montada en una escoba, camino de Calais.
Casi se rió cuando le hice mi pregunta, y me contestó que no había miedo de que ningún hombre en sus cabales saliera a la mar con semejante galerna, y menos que nadie Ham Peggotty, que había nacido para marino.
Un día de galerna Satur no regresó y Aran permaneció esperándole, cuando fue consciente de que no volvería, Aran maldijo el mar y pidió que también se la llevara a ella.
En marzo de 2011, mientras participaba en las maniobras de la OTAN Noble Mariner junto a buques de 20 países, el Príncipe de Asturias fue ofrecido para el despliegue ante las costas de Libia tras la resolución de la ONU que autorizaba una zona de exclusión aérea en ese país, aunque finalmente, como medios navales, se optó por una fragata de la clase Álvaro de Bazán y un submarino clase Galerna.
Ruiz Moreno, Isidoro J., Campañas militares argentinas, Tomo IV, Ed. Emecé, Bs. As., 2008. Galerna, Bs. As., 2006. Corregidor, Bs.
Plus Ultra, Bs. As., 1965. Ras, Norberto, La guerra por las vacas, Ed. Galerna, Bs. As., 2006., Campañas militares argentinas, Tomo II, Ed.
1878: se produce en el mar Cantábrico la conocida como Galerna del Sábado de Gloria, en el que 322 pescadores mueren ahogados por este fenómeno meteorológico de extremada violencia.