Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.823.174.171 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

galera

0,02 sec.
galera s. f.
1   Embarcación grande de vela y remo usada en las guerras: las galeras fueron usadas en el mar Mediterráneo hasta mediados del xviii.
2   Crustáceo carnívoro, con el cefalotórax corto, el abdomen largo y el primer par de patas muy desarrollado: la galera se parece a la cigala.
3  Amér. Sur Sombrero de copa redonda.
4  Hond., Méx. Cobertizo.
s. f. pl.
5  galeras Castigo consistente en realizar trabajos forzados remando en los barcos: fue condenado a galeras durante cinco años.

galera 
f. Carro grande de cuatro ruedas, gralte. cubierto.
Cárcel de mujeres.
Crujía (sala de un hospital).
Garlopa grande.
(Hond.) y (Méx.) Cobertizo, tinglado.
(Argent.) y (Chile) fam.Sombrero de copa.
impr. Tabla rectangular en que se ponen las líneas de letras a medida que se componen.
zool. Crustáceo malacostráceo del orden estomatópodos (Squilla mantis), marino, comestible, de caparazón muy corto y con el primer par de patas muy desarrollado.
m. pl. Pena de remar en las galeras reales.
Tesauro
Traducciones
galera Galeere
galera SF
1. (Náut) → galley
condenar a algn a galerasto condemn sb to the galleys
2. (= carro) → covered wagon
3. (Med) → hospital ward (Hist) → women's prison
4. (CAm, Méx) (= cobertizo) → shed
5. (CAm) (= matadero) → slaughterhouse
6. (LAm) (= chistera) → top hat; (= fieltro) → felt hat, trilby, fedora (EEUU); (= hongo) → bowler hat, derby (EEUU)
7. (Tip) → galley


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.