gabinete


También se encuentra en: Sinónimos.

gabinete

(Del fr. ant. gabinet.)
1. s. m. Habitación destinada al estudio o a recibir personas de confianza.
2. Conjunto de muebles de esta habitación el gabinete es de madera de roble.
3. Local dotado de los medios necesarios para realizar algún trabajo profesional gabinete de física; gabinete de abogado. departamento
4. POLÍTICA Conjunto de ministros el rey recibió en audiencia al nuevo gabinete ministerial.
5. Habitación o parte de ella que servía de tocador.
6. Colomb. CONSTRUCCIÓN Balcón cubierto.
7. de gabinete loc. adj. Se aplica a la persona que trata o escribe sobre una materia de la que sólo conoce la teoría pero no la práctica.

gabinete

 
m. Aposento, gralte. destinado al estudio, a la investigación o a recibir personas de confianza.
Mobiliario de un gabinete.
Colección de objetos curiosos o artísticos.
Sala o conjunto de ellas donde se guardan aparatos, objetos, etc., para estudio o enseñanza de una ciencia o arte.
polít. Conjunto de los ministros y del jefe de gobierno, que constituye el órgano supremo del Poder Ejecutivo.
cuestión de gabinete Asunto que puede afectar a la continuidad de un ministerio.

gabinete

(gaβi'nete)
sustantivo masculino
1. habitación destinada al estudio o a visitas de confianza Le encantaba pasar todo el día en el gabinete con sus libros.
2. muebles de esta habitación gabinete de roble
3. local destinado a un uso científico o profesional gabinete de abogado
4. política conjunto de ministros El gabinete ministerial tratará el problema hoy.
Sinónimos
Traducciones

gabinete

kabinet

gabinete

gabinete

gabinete

مجلس الوزراء

gabinete

Кабинет

gabinete

内阁

gabinete

內閣

gabinete

Kabinet

gabinete

キャビネット

gabinete

캐비닛

gabinete

Skåp

gabinete

SM
1. (profesional) → office
gabinete de consultaconsulting-room, doctor's office (EEUU)
gabinete de diseñodesign consultancy
gabinete de estrategia (Pol) → think-tank
gabinete de imagenpublic relations office
gabinete de prensapress office
gabinete fiscaltax advisory office
gabinete jurídico (en empresa) → legal department; (= bufete) → law firm
2. (en casa) (= despacho) → study, library; (= salita) → private sitting room; (= tocador) → boudoir (Arte) → studio
estratega de gabinetearmchair strategist
gabinete de lecturareading room
3. (Pol) → cabinet
gabinete en la sombra, gabinete fantasmashadow cabinet
4. (= laboratorio) → laboratory
5. (= museo) → museum
6. (= muebles) → suite of office furniture
7. (Andes) (= balcón) → enclosed balcony
8. gabinete de teléfono (Méx) → telephone booth

gabinete

m. cabinet.

gabinete

m (dent, form) operatory (form), dental exam room
Ejemplos ?
uince días después del entierro de doña Teresa Carrillo de Albornoz, a eso de las once de una espléndida mañana del mes de las flores, víspera o antevíspera de San Isidro, nuestro amigo el Capitán Veneno se paseaba muy de prisa por la sala principal de la casa mortuoria, apoyado en dos hermosas y desiguales muletas de ébano y plata, regalo del Marqués de los Tomillares; y, aunque el mimado convaleciente estaba allí solo, y no había nadie ni en el gabinete ni en la alcoba, hablaba de vez en cuando a media voz, con la rabia y el desabrimiento de costumbre.
Cuando fue inaugurado por segunda vez el pasado 20 de enero le di a cada miembro de mi Gabinete y cada miembro de mi personal de la Casa Blanca un calendario especial de 4 años, con cada día marcado para mostrar el número de días que quedan para la Administración .
cese. supleneia e incompatibilidades de los Secretarios de Estado; y el regimen de nombramiento y cese de los Directores de Gabinete.
En su casa comimos en unión de los miembros de mi Gabinete, en reunión desconcertada y todavía no nostálgica, antes de la diáspora burocrática.
Al jefe de gabinete de ministros, con responsabilidad política ante el Congreso de la Nación, le corresponde: Ejercer la administración general del país.
Así que se marchó el médico, y después de largo debate, se tomó el acuerdo de poner la cama de la viuda en el gabinete, que, como ya hemos dicho, estaba situado en un extremo de la sala, frente a frente de la alcoba ocupada por don Jorge.
Doña Teresa le condujo a su gabinete situado al extremo opuesto de la sala, y, una vez establecidos allí en sendas butacas los dos sexagenarios, comenzó el hombre de mundo por pedir agua templada con azúcar, alegando que le fatigaba hablar dos veces seguidas, desde que pronunció en el Senado un discurso de tres días en contra de los ferrocarriles y los telégrafos; pero, en realidad, lo que se propuso al pedir el agua, fue dar tiempo a que la guipuzcoana le explicase qué generalato y qué condado eran aquellos de que el buen señor no tenía anterior noticia, y que hacían mucho al caso, dado que iban a tratar de dinero.
Duermen a una gran distancia de las habitaciones de su amo, y siendo principalmente napolitanos, se embriagan con facilidad. Tengo llaves, como usted sabe, con las que puedo abrir cualquier cuarto o gabinete de París.
La quincuagésima parte de una línea no puede escapársenos. Después del gabinete, consideramos las sillas. Los cojines son examinados con esas delgadas y largas agujas que usted me ha visto emplear.
Artículo 53- Sólo ella ejerce el derecho de acusar ante el Senado al Presidente, vicepresidente, al jefe de gabinete de ministros, y a los miembros de la Corte Suprema, en las causas de responsabilidad que se intenten contra ellos, por mal desempeño o por delito en el ejercicio de sus funciones; o por crímenes comunes, después de haber conocido de ellos y declarado haber lugar a la formación de causa por la mayoría de dos terceras partes de sus miembros presentes.
“Lo primero, porque si la preponderancia de las fuerzas del ejército de línea nos ha puesto más de una vez al borde del precipicio y aun no podemos destruir a este enemigo interior que tiene ocupadas nuestras mejores provincias, ¿para qué empeñarse en una nueva guerra con el gabinete portugués...
Solamente cuando circunstancias excepcionales hicieran imposible seguir los trámites ordinarios previstos por esta Constitución para la sanción de las leyes, y no se trate de normas que regulen materia penal, tributaria, electoral o el régimen de los partidos políticos, podrá dictar decretos por razones de necesidad y urgencia, los que serán decididos en acuerdo general de ministros que deberán refrendarlos, conjuntamente con el jefe de gabinete de ministros.