gabinete

gabinete s. m.

1   Habitación que sirve para estudiar o para recibir visitas.

2   Local destinado al ejercicio de una profesión o a la investigación o estudio de algunas ciencias.

3   Conjunto de ministros que componen el gobierno de un país.

---

gabinete 

m. Aposento, gralte. destinado al estudio, a la investigación o a recibir personas de confianza.

Mobiliario de un gabinete.

Colección de objetos curiosos o artísticos.

Sala o conjunto de ellas donde se guardan aparatos, objetos, etc., para estudio o enseñanza de una ciencia o arte.

polít. Conjunto de los ministros y del jefe de gobierno, que constituye el órgano supremo del Poder Ejecutivo.

cuestión de gabinete Asunto que puede afectar a la continuidad de un ministerio.

---

gabinete

s m gabinete

Sinónimos

gabinete

sustantivo masculino

gobierno, ministerio.

---

gabinete: estancia, aposento, recibidor, gobierno, salita (NoRAE), junta, ministerio

Traducciones

gabinete armadio, consiglio dei ministri, gabinetto

gabinete kabinet

gabinete gabinete

gabinete кабинет

gabinete 캐비닛

gabinete Skåp

gabinete 內閣

gabinete مجلس الوزراء

gabinete Кабинет

gabinete キャビネット

gabinete 内阁

gabinete Kabinet

gabinete SM

1. (profesional) → office
gabinete de consulta → consulting-room, doctor's office (EEUU)
gabinete de diseño → design consultancy
gabinete de estrategia (Pol) → think-tank
gabinete de imagen → public relations office
gabinete de prensa → press office
gabinete fiscal → tax advisory office
gabinete jurídico (en empresa) → legal department; (= bufete) → law firm

2. (en casa) (= despacho) → study, library; (= salita) → private sitting room; (= tocador) → boudoir (Arte) → studio
estratega de gabinete → armchair strategist
gabinete de lectura → reading room

3. (Pol) → cabinet
gabinete en la sombra, gabinete fantasma → shadow cabinet

4. (= laboratorio) → laboratory

5. (= museo) → museum

6. (= muebles) → suite of office furniture

7. (Andes) (= balcón) → enclosed balcony

8. gabinete de teléfono (Méx) → telephone booth