gaélico


También se encuentra en: Sinónimos.

gaélico, a

adj./ s. m. LINGÜÍSTICA Se aplica al grupo de dialectos célticos que se hablan en Irlanda, Escocia y la isla de Man.

gaélico, -ca

 
adj.-s. Díc. del habitante celta de Escocia.
m. ling. Dialecto céltico que se habla en algunas comarcas de Irlanda y Escocia, y en la isla de Man.
Traducciones

gaélico

Ersisch, Gälisch

gaélico

Gaelic

gaélico

skotgaela

gaélico

gaélique

gaélico

スコットランド・ゲール語

gaélico

Gaelisch

gaélico

gaélico

gaélico

gelščina

gaélico

gaeliska

gaélico

苏格兰盖尔语, 蘇格蘭蓋爾語

gaélico

/a
A. ADJGaelic
B. SM/FGael
C. SM (Ling) → Gaelic
Ejemplos ?
La televisión nacional es BBC Scotland (BBC Alba en gaélico), que forma parte de la British Broadcasting Corporation, el canal público del Reino Unido.
El deporte surge a partir de otros a los que jugaban las diferentes tropas británicas establecidas en las colonias, tales como el fútbol gaélico o el rugby.
scocia (en inglés y escocés: Scotland; en gaélico escocés: Alba) es la más septentrional de las cuatro naciones constituyentes del Reino Unido.
En algunos dialectos del inglés, toma también el sonido, como en loch, (de origen gaélico) donde otros hablantes pronuncian la "ch" como.
Una variante del gaélico se hablaba también en la zona suroeste de Escocia, alrededor de Galloway, y también en Annandale y Strathnith, pero ha desaparecido.
Los elementos celtas probablemente eran pequeños en número, una aristocracia guerrera que gobernó al campesinado frigioparlante. Sin embargo, con el paso del tiempo adoptaron el idioma de los celtas, relacionado con el gaélico y el galés.
lasgow (Glaschu en gaélico escocés, o Glesca en escocés), oficialmente City of Glasgow, es una ciudad y un concejo en Escocia, Reino Unido.
Incluso a alguna palabra tradicionalmente considerada de origen euskérico, como (k)harri- (roca), se le ha propuesto un origen céltico (gaélico carraige, bretón karrek, galés carreg).
Aun así, en muchos escritos ha sido llamada de diferentes formas y es posible que su nombre actual derive de uno de estos: Caliburn, que probablemente deriva de la palabra latina Chalybs: acero; en la antigua narración galesa «Culhwch and Olwen» se la nombra como " Caledfwlch", que deriva del gaélico antiguo caladbolg: "espada centelleante".
l escocés (nombre vernáculo: Scots, Scotts o Lallans) es una lengua germánica hablada en las Tierras Bajas de Escocia, además de en partes de Irlanda del Norte y en algunas áreas de la frontera norte de la República de Irlanda. No debe confundirse con el gaélico escocés, una lengua céltica.
ran Bretaña (en inglés Great Britain; en galés, Prydain Fawr; en gaélico escocés Breatainn Mhòr; en córnico Breten Veur) es la isla más grande del archipiélago de las islas británicas.
Albanés, alemán, amazig, annamita, árabe, arameo, aranés, búlgaro, castellano, catalán, checo, chino, copto, coreano, croata, danés, esloveno, esperanto, estonio, euskera, finlandés, francés, gaélico, gallego, griego, guaraní, hebreo, holandés, húngaro, indonesio, inglés, islandés, italiano, japonés, latín, noruego, polaco, portugués, quechua, rumano, ruso, sánscrito, sardo, serbio, sueco, swahili, tagalog, tibetano, ucraniano y wolof.