fusilar


También se encuentra en: Sinónimos.

fusilar

1. v. tr. Matar a una persona con una descarga de fusilería fusilaron a los presos de guerra. ejecutar
2. Imitar o plagiar una obra original o fragmentos de ella sin citar a su autor en ese libro han fusilado varios poemas de Quevedo. copiar

fusilar

 
tr. mil. Ejecutar [a una persona] con descarga de fusilería.
fig.Intercalar en una obra propia trozos o ideas de otro autor sin mencionarlo; plagiar.

fusilar

(fusi'laɾ)
verbo transitivo
1. matar una persona con disparos de fusil En medio de la guerra fusilaban a los desertores.
2. imitar una obra o idea sin declarar su origen En esa tesis han fusilado varias teorías de Kant.

fusilar


Participio Pasado: fusilado
Gerundio: fusilando

Presente Indicativo
yo fusilo
tú fusilas
Ud./él/ella fusila
nosotros, -as fusilamos
vosotros, -as fusiláis
Uds./ellos/ellas fusilan
Imperfecto
yo fusilaba
tú fusilabas
Ud./él/ella fusilaba
nosotros, -as fusilábamos
vosotros, -as fusilabais
Uds./ellos/ellas fusilaban
Futuro
yo fusilaré
tú fusilarás
Ud./él/ella fusilará
nosotros, -as fusilaremos
vosotros, -as fusilaréis
Uds./ellos/ellas fusilarán
Pretérito
yo fusilé
tú fusilaste
Ud./él/ella fusiló
nosotros, -as fusilamos
vosotros, -as fusilasteis
Uds./ellos/ellas fusilaron
Condicional
yo fusilaría
tú fusilarías
Ud./él/ella fusilaría
nosotros, -as fusilaríamos
vosotros, -as fusilaríais
Uds./ellos/ellas fusilarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo fusilara
tú fusilaras
Ud./él/ella fusilara
nosotros, -as fusiláramos
vosotros, -as fusilarais
Uds./ellos/ellas fusilaran
yo fusilase
tú fusilases
Ud./él/ella fusilase
nosotros, -as fusilásemos
vosotros, -as fusilaseis
Uds./ellos/ellas fusilasen
Presente de Subjuntivo
yo fusile
tú fusiles
Ud./él/ella fusile
nosotros, -as fusilemos
vosotros, -as fusiléis
Uds./ellos/ellas fusilen
Futuro de Subjuntivo
yo fusilare
tú fusilares
Ud./él/ella fusilare
nosotros, -as fusiláremos
vosotros, -as fusilareis
Uds./ellos/ellas fusilaren
Imperativo
fusila (tú)
fusile (Ud./él/ella)
fusilad (vosotros, -as)
fusilen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había fusilado
tú habías fusilado
Ud./él/ella había fusilado
nosotros, -as habíamos fusilado
vosotros, -as habíais fusilado
Uds./ellos/ellas habían fusilado
Futuro Perfecto
yo habré fusilado
tú habrás fusilado
Ud./él/ella habrá fusilado
nosotros, -as habremos fusilado
vosotros, -as habréis fusilado
Uds./ellos/ellas habrán fusilado
Pretérito Perfecto
yo he fusilado
tú has fusilado
Ud./él/ella ha fusilado
nosotros, -as hemos fusilado
vosotros, -as habéis fusilado
Uds./ellos/ellas han fusilado
Condicional Anterior
yo habría fusilado
tú habrías fusilado
Ud./él/ella habría fusilado
nosotros, -as habríamos fusilado
vosotros, -as habríais fusilado
Uds./ellos/ellas habrían fusilado
Pretérito Anterior
yo hube fusilado
tú hubiste fusilado
Ud./él/ella hubo fusilado
nosotros, -as hubimos fusilado
vosotros, -as hubísteis fusilado
Uds./ellos/ellas hubieron fusilado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya fusilado
tú hayas fusilado
Ud./él/ella haya fusilado
nosotros, -as hayamos fusilado
vosotros, -as hayáis fusilado
Uds./ellos/ellas hayan fusilado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera fusilado
tú hubieras fusilado
Ud./él/ella hubiera fusilado
nosotros, -as hubiéramos fusilado
vosotros, -as hubierais fusilado
Uds./ellos/ellas hubieran fusilado
Presente Continuo
yo estoy fusilando
tú estás fusilando
Ud./él/ella está fusilando
nosotros, -as estamos fusilando
vosotros, -as estáis fusilando
Uds./ellos/ellas están fusilando
Pretérito Continuo
yo estuve fusilando
tú estuviste fusilando
Ud./él/ella estuvo fusilando
nosotros, -as estuvimos fusilando
vosotros, -as estuvisteis fusilando
Uds./ellos/ellas estuvieron fusilando
Imperfecto Continuo
yo estaba fusilando
tú estabas fusilando
Ud./él/ella estaba fusilando
nosotros, -as estábamos fusilando
vosotros, -as estabais fusilando
Uds./ellos/ellas estaban fusilando
Futuro Continuo
yo estaré fusilando
tú estarás fusilando
Ud./él/ella estará fusilando
nosotros, -as estaremos fusilando
vosotros, -as estaréis fusilando
Uds./ellos/ellas estarán fusilando
Condicional Continuo
yo estaría fusilando
tú estarías fusilando
Ud./él/ella estaría fusilando
nosotros, -as estaríamos fusilando
vosotros, -as estaríais fusilando
Uds./ellos/ellas estarían fusilando
Sinónimos

fusilar

transitivo
2 (irón.)plagiar, copiar.
Traducciones

fusilar

execute, shootdead, to shoot, shoot

fusilar

shoot

fusilar

schieten

fusilar

تبادل لاطلاق النار

fusilar

strzelać

fusilar

촬영

fusilar

Shoot

fusilar

ยิง

fusilar

VT
1. (= ejecutar) → to shoot, execute (by firing squad)
2. (Caribe) (= matar) → to kill (Dep) [+ gol] → to shoot
3. (= plagiar) (Literat, Cine) → to pinch, plagiarize (Com) → to pirate, copy illegally
Ejemplos ?
Y, señores, no se puede fusilar a todos los chivatos, es imposible, porque son demasiados chivatos; por lo tanto, hay que fusilar a los criminales de guerra.
Yo les decía que no podíamos fusilar a todos los chivatos porque eran muchos miles, eso era imposible, y que la medida es hacerlos trabajar.
Que el coronel, calmada la primera impresión, reflexionó que su orden de fusilar prisioneros en- carnaba mucho de injusticia y de ferocidad salvaje.
Fusilar a los criminales de guerra, que ya van quedando menos y que vamos a acelerar los procesos también ya, para poner la mente en otras cosas.
Luego, recostándose apenas contra el buzón de la esquina para examinar fijamente la arquitectura colonial frente a la cual nos habíamos detenido, me dijo midiendo las palabras, mientras se apretaba las sienes con sus dedos largos y amarillentos, como si esperara retener así el recuerdo que pugnaba por escaparse: -“Frente a esta pared vi fusilar un judas” No sospechó nunca el general el significado de ese castigo extraño cumplido en acto público.
Pero ni nos hemos metido con tantos descarados como hay aquí, porque, ¡óigame, si vamos a ver la culpa que todos esos descarados tienen en la dictadura y en los crímenes que se han cometido, le advierto que el pelotón tendría que realizar una tarea grande, larga...! (RISAS Y APLAUSOS.) Casi casi no se terminaría aquí en un año de fusilar a la cantidad de gente culpable.
si cuando haya que fusilar a un señor existiera duda, no se debe fusilar; aunque se sepa que es un criminal, si todo el mundo no está convencido, entonces hay que condenarlo a otra pena.
He hablado del avión cubano, Luis Posada Carriles se llama el terrorista, está protegido aquí, como protegidos están aquí grandes corruptos que se fugaron de Venezuela, un grupo de terroristas que allá pusieron bombas contra embajadas de varios países que allá asesinaron gente durante el golpe de estado, secuestraron a este humilde servidor, y lo iban a fusilar, sólo que Dios metió su mano y un grupo de buenos soldados y un pueblo que se fue a las calles y de milagro pues estoy aquí, están aquí protegidos por el gobierno de Estados Unidos los líderes de aquel golpe de estado y de aquellos actos terroristas.
Fusilar a los criminales notorios, porque ya eso es un gran ejemplo, y entonces aplicar la sanción de cadena perpetua, o sea el equivalente de 30 años de cárcel con trabajos forzados, que es también una sanción, y procurar que no quede nadie sin castigo.
Y seguiré instando para que en este mes finalicemos los fusilamientos: que se continúen los juicios de delitos menos graves, y pongamos la atención y el esfuerzo de todos nosotros en otras cuestiones fundamentales, más importantes en este momento, como es la tarea de hacer la Revolución. Fusilar es justo.
Pero fusilar no es hacer la Revolución; fusilar es un presupuesto a la Revolución, fusilar es hacer justicia, destruir el crimen y sentar un precedente para que quede bien claro aquí que el criminal tiene que pagar su crimen; que el que asesina a un ciudadano tiene que pagar su crimen.
Bonavita después de leernos-si lo hace- insista en sostener lo contrario, afirmamos categóricamente, con segura conciencia, que el dato que un día de 1936 lo trasmitió oralmente el General Visillac, y en esencia se contiene en su frase: “ Frente a esta pared vi fusilar un Judas”, NO TIENE NADA QUE VER CON EL EPISODIO POPULAR CON QUIEN ( el Dr.