fundido

fundido, a

1. s. m. AUDIOVISUALES Transición gradual de una imagen o un sonido a otro durante su proyección en la pantalla.
2. adj. Argent. Que está muy cansado o abatido.

fundido, -da

 
adj. Licuado, derretido.
cinemat. m. Procedimiento cinematográfico consistente en hacer aparecer o desaparecer lentamente una imagen.

fundido, -da

(fun'diðo, -ða)
abreviación
que está muy cansada o agotada Termino fundido cuando acaba el entrenamiento.

fundido


sustantivo masculino
1. televisión cine aparición o desaparición de una imagen producida de manera lenta y gradual Los fundidos son usuales en los cierres de los filmes clásicos.
2. técnico técnica para trabajar metales derretidos usada en escultura Esta figura se consiguió mediante un fundido de bronce.
3. acción y efecto de fundir o de fundirse un metal la temperatura de fundido
Traducciones

fundido

/a
A. ADJ
1. [metal, acero, cera] → molten
sartén de hierro fundidocast iron frying pan
2. [bombilla] → blown
3. [queso] → melted
4. (= muy cansado) → shattered, whacked, pooped (EEUU)
5. (Perú, Cono Sur) (= arruinado) → ruined, bankrupt
6. (Chile) [niño] → spoilt
B. SM/F (Chile) → spoilt brat
C. SM
1. (Cine) (= resultado) → fade; (= acción) → fading
fundido a blancofade-to-white
fundido a negrofade-to-black
fundido de cierrefade-out
fundido en negrofade-to-black
2. fundido nuclear (Téc) → nuclear melt-down
Ejemplos ?
El mismo hombre de quien se acaba de hablar y que arroja a la mujer al agua varias veces, tiene además como pasión ahogar a una mujer con una piedra al cuello. 33. Le gustaba abofetear, y como segunda pasión, le derrama plomo fundido en el oído mientras duerme. 34.
En cuanto a la diversidad, puedes estar seguro de que es exacta, estudia bien la pasión que te parezca que no se diferencia en nada de otra, y verás que esta diferencia existe, y que por leve que sea, tiene ese refinamiento, ese tacto que distingue y caracteriza al libertinaje del que se trata en este libro. Por lo demás estas seiscientas pasiones se han fundido en el relato de las narradoras.
d) Los parques y organismos oficiales recibieron campanas, cálices, custodias, candelabros y otros objetos de culto, los han fundido y aun han aprovechado para la guerra o para fines industriales sus materiales.
VII Tristeza marenaica… y consumiente, labradora de su ardiente corazón, arribas con tus censos pendencieros a anotar lo desgajado, a buscar lo ya fundido, a enmustiar lo perecido a y ausentar lo desolado entre los dispersos días de su primavera destazada...
Curval y el duque se contentan, pues, con azotar vigorosamente a Agustina, uno en brazos del otro. = 118. Derrama quince o veinte gotas de plomo fundido, ardiente, en la boca y quema las encías con agua fuerte. 119.
Hoy no es el grotesco temor al desequilibrio, como lo era al escribir los ridículos análisis de Londres, lo que me hace invocarte para pedirte que me salves. Es un amor sobrenatural que sube hacia ti como una llama donde se han fundido todas las impurezas de mi vida.
Le aplica el suplicio que consiste en atar con cuerdas las cuatro extremidades y elevar a gran altura por medio de esas cuerdas; una vez en alto, la deja caer a plomo: cada caída disloca y rompe todos los miembros, porque no hay otro sostén que el de las cuerdas. 149. Le hace en las carnes profundas heridas, en medio de las cuales derrama pez hirviente y plomo fundido. 150.
Y refiriendo Aarón el caso a Moisén, habiendo él fundido las joyas y con arte fusoria fabricado el becerro, viendo que le hace encargo del pecado del pueblo, dice: "Yo les dijoe: ¿quién de vosotros tiene oro?
Con esto se ennoblecieron estas ciudades y progresó Quito con la intensificación de su comercio (3). El oro era fundido en tejos sin marca y también en polvo.
Entre las ruinas se conserva todavía un cañón fundido en el Perú, en el que se lee la inscripción siguiente: ::Quien a mi rey ofendiere ::a veinte cuadras me espere ::1741 ::Ave María.
II Mi madre había concentrado en mí todos sus pensamientos y su solicitud. Su vida se había fundido con mi vida. Este género de relaciones entre padres e hijos no favorecen siempre a los hijos...
Torna al peñón (que parece una colosal fantasma con un turbante de nubes, de nieblas con una faja) la vista otra vez. La extiende por la mar, que, muerta y llana, fundido oro se diría del sol poniente en la fragua.