fuero


También se encuentra en: Sinónimos.

fuero

(Del lat. forum, los tribunales de justicia.)
1. s. m. DERECHO, HISTORIA Ley o leyes especiales que se daban a un municipio en la edad media.
2. DERECHO, HISTORIA Denominación que se daba a algunas compilaciones de leyes fuero juzgo.
3. DERECHO Competencia a la que legalmente están sometidas las partes de una causa o proceso.
4. Jurisdicción o poder sobre alguna cosa.
5. s. m. pl. HISTORIA Privilegios o exenciones que se concedían a una persona, municipio o región los fueros de Aragón.
6. Privilegios, prerrogativas o derechos morales que se reconocen a algunas actividades, artes, disciplinas o virtudes es necesario defender los fueros de la poesía.
7. Presunción o altivez de ánimo, que se manifiesta en el modo de comportarse no deberías tener tantos fueros.
8. fuero activo DERECHO Privilegio del que gozan algunas personas de llevar sus causas a un tribunal determinado.
9. fuero de atracción DERECHO Conocimiento por parte de un tribunal de cuestiones diferentes, aunque conexas, respecto de aquellas que estrictamente le competen.
10. fuero mixto DERECHO Jurisdicción eclesiástica y secular al mismo tiempo.
11. en el fuero interno loc. adv. En la intimidad de la conciencia en mi fuero interior, reconozco que no he obrado honestamente.
12. reconvenir en su fuero DERECHO Citar a una persona para que comparezca en juicio ante el tribunal competente.
13. sentir el fuero DERECHO Quedar sujeto a la jurisdicción de un tribunal o juez determinados.
14. volver por los fueros de una cosa Defenderla de atropellos o ataques injustos.
15. volver una persona por sus fueros Exhibir o demostrar uno sus cualidades.

fuero

 
m. Jurisdicción, poder.
Cada uno de los privilegios y exenciones que se concedían o se conceden a una ciudad, territorio, persona o clase social.
fig.Arrogancia, presunción.
fuero interno Fuero de la conciencia.

fuero

('fweɾo)
sustantivo masculino
1. derecho conjunto de privilegios jurídicos de los que goza una persona o territorio El juez perdió su fuero cuando fue juzgado por un tribunal especial y encontrado culpable.
2. autoridad de una persona o grupo para juzgar un asunto El fuero militar lo expulsó de las fuerzas armadas.
3. orgullo excesivo que una persona siente por sí misma Está muy lleno de fueros desde que lo ascendieron.
conciencia de una persona Pidió perdón como se lo dictaba su fuero interno.
Sinónimos

fuero

sustantivo masculino
Traducciones

fuero

SM
1. (= carta municipal) → municipal charter; (= ley local) → local/regional law code; (= privilegio) (tb fueros) → privilege, exemption
a fueroaccording to law
¿con qué fuero?by what right?
de fuerode jure, in law
2. (= autoridad) → jurisdiction
el fuero no alcanza a tantohis authority does not extend that far
en mi fuero interno ...in my heart of hearts ..., deep down ...
volver por sus fueros (= recuperarse) → to be oneself again; (= reincidir) → to go back to one's old ways
FUEROS
Fueros were the charters granted to villages, towns and regions by Spanish monarchs in the Middle Ages and which established their rights and obligations. The fueros under which the Basques and Navarrese received certain privileges (some fiscal autonomy, their own local administration system and exemption from military service outside their province) became a political football in the 19th Century, being alternately abolished and restored depending on the interests of the monarch or administration in power. Today, Navarre is recognized in the Estado de las Autonomías as the Comunidad Foral de Navarra.
Ejemplos ?
Por defender el injuriado fuero ¿No es lícito la espada desnudar?» (167) Si entronizado el codicioso belga Saqueaba el palacio y la cabaña Y desangrando á la infeliz España Rios de oro enviaba á su nacion; Si reía en espléndido banquete Sirviéndole de música el gemido De un pueblo que por él empobrecido Moribundo imploraba compasion; Si al pedirle justicia el triste padre, Padre á quien deshonró vil cortesano, Decia el estrangero al castellano: 'Cómprame la venganza y la tendrás'; ¿Debió Castilla tolerar su afrenta?
Fuero del Trabajo, formulado por el de sobre una ponencia del, aprobado por Decreto de 9 de marzo de 1938 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el 10 de marzo de 1938.
El Presidente de la República otorga los ascensos de los generales y almirantes de las Fuerzas Armadas y de los generales de la Policía Nacional, según propuesta del instituto correspondiente. FUERO DE JUSTICIA MILITAR Artículo 173o.- En caso de delito de función, los miembros de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional están sometidos al fuero respectivo y al Código de Justicia Militar.
Los delitos cometidos por medio del libro, la prensa y demás medios de comunicación social se tipifican en el Código Penal y se juzgan en el fuero común.
¿Por qué se permitió que diputados del Congreso de la Unión se organizaran para ocultar a un prófugo de la justicia, acusado de tener vínculos con el crimen organizado y lo introdujeron al recinto que debería ser el más honorable de la patria porque en él reside la representación plural del pueblo y terminaran dándole fuero y después aceptando su realidad criminal en dos vergonzosos sainetes?
En efecto, el decimosexto día de la carestía, víspera del día de Dolores, entró a nado por el paso de Burgos al matadero del Alto una tropa de cincuenta novillos gordos; cosa poca por cierto para una población acostumbrada a consumir diariamente de 250 a 300, y cuya tercera parte al menos gozaría del fuero eclesiástico de alimentarse con carne.
El fuero parlamentario, irrenunciable, consagra la inviolabilidad parlamentaria, garante la independencia de los legisladores y está instituido, no en favor ni en beneficio de éstos, sino en defensa de la soberanía nacional representada por el Parlamento.
Yo siento, también, que el horror es bello, y amo la púrpura gloriosa de la sangre, y el saqueo de los pueblos, y a los viejos soldados crueles, y a los que violan doncellas, y a los que incendian mieses, y a cuantos hacen desafueros al amparo del fuero militar.
Reconocida por su majestad su justicia, fue establecido en proemio del título Fuero Juzgo que gozarían los aragoneses de todo lo que gozan los en Indias; pero ¡oh dolor!
Es más que difícil, entonces, concebir la suspensión de aquella garantía sin la suspensión de las funciones que ella garante. El fuero es inseparable de la función legislativa.
Esta no se alcanza a comprender en la integridad y seguridad de su desempeño sin el fuero que la ampara y defienda. Tampoco se concibe el fuero sin la función que está destinada a garantir.
Los presidentes de la Legislatura y de la Diputación Permanente velarán por el respeto al fuero constitucional de sus miembros y por la inviolabilidad del recinto donde se reúnan a sesionar.