frotar

frotar v. tr. Pasar repetidamente una cosa sobre otra con fuerza: las cuerdas del violín se frotan para que suenen; frotó los muebles con un abrillantador.

---

frotar 

tr. Pasar una cosa sobre [otra] con fuerza muchas veces.

---

frotar

v t frotar [fɾo'taɾ] pasar algo sobre una cosa repetidas veces

frotar la lámpara

Tesauro

frotar

transitivo

estregar, fregar, refregar, restregar, friccionar, rozar, ludir.

Friccionar tiene el significado preciso de dar friegas; rozar es tocar ligeramente la superficie de un cuerpo, y no tiene necesariamente el carácter reiterativo de los demás: el automóvil pasó rozando el árbol (una sola vez).

Traducciones

frotar vryf

frotar fregar

frotar gnide

frotar frottieren, reiben

frotar froti

frotar frotter, récurer

frotar núa

frotar strofinare, fregare, sfregare, stropicciare, strusciare, tergere

frotar fricare

frotar aanstrijken, wrijven

frotar esfregar, friccionar

frotar freca

frotar gnida, gno, gnugga, riva

frotar يَحُكْ

frotar třít

frotar τρίβω

frotar hangata

frotar trljati

frotar こする

frotar 문지르다

frotar gni

frotar zetrzeć

frotar тереть

frotar นวด

frotar sürtmek

frotar cọ

frotar 搓

frotar

A. VT → to rub; [+ fósforo] → to strike
quitar algo frotando → to rub sth off

B. (frotarse) VPR → to rub, chafe
frotarse las manos → to rub one's hands (together)
frotársela → to have a wank, jerk off (EEUU)