fragmento

fragmento s. m.

1   Trozo de algo roto o partido: fragmentos del jarrón roto.

2   Parte, generalmente breve o pequeña, de una obra literaria, artística o musical: leyó un fragmento de la novela; estaba estudiando un fragmento de un nocturno de Chopin.

---

fragmento 

m. Porción de una cosa partida o quebrada.

fig.Parte que ha quedado, que se publica o que se cita de una obra.

---

fragmento

s m fragmento [fɾag'mento]

1 parte de algo que se ha partido o roto

fragmento de vidrio

2 parte conservada de la creación de un artista

fragmento de una ópera

Tesauro

fragmento

sustantivo masculino

pedazo*, parte*, fracción, trozo. todo, totalidad, suma.

Traducciones

fragmento fragment, morceau

fragmento brokstuk, fragment, gedeelte, passage

fragmento drobec, fragment, odlomek

fragmento Schnipsel

fragmento brano, frammento, squarcio

fragmento SM

1. (= trozo) [de escultura, hueso, bomba, roca] → fragment; [de vasija] → fragment, shard
fue alcanzada por fragmentos de cristales → she was hit by flying glass o fragments of glass

2. (= extracto) [de novela, discurso, obra musical] → passage; (ya aislado) → excerpt, extract
a través del tabique se oían fragmentos de la conversación → you could hear snippets o snatches of their conversation through the partition