frágil


También se encuentra en: Sinónimos.

frágil

(Del lat. fragilis.)
1. adj. Que se rompe con facilidad por golpe o presión estos vasos son de un cristal demasiado frágil para usarlos a diario. quebradizo duro, resistente
2. Que tiene una salud o un carácter vulnerable o delicado no tardó en cambiar de opinión porque es una persona frágil; su salud es frágil, por lo que está enferma con mucha frecuencia. débil, endeble fuerte
3. Que dura poco o se estropea con facilidad la fresa es una fruta muy frágil. caduco, perecedero

frágil

 
adj. Quebradizo, que se rompe fácilmente.
Que cae fácilmente en pecado.
fig.Caduco, perecedero.

frágil

('fɾaxil)
abreviación
1. que es fácil de romper copa frágil
2. que es débil Es muy frágil de salud.
3. que es vulnerable a caer en tentaciones Si eres frágil no debes exponerte a la tentación.
Sinónimos

frágil

adjetivo
2 endeble, débil*, delicado, lábil*. fuerte.
Aplícase a personas, especialmente a su salud.
Traducciones

frágil

fragile

frágil

fragile

frágil

هَشّ

frágil

křehký

frágil

skrøbelig

frágil

särkyvä

frágil

osjetljiv

frágil

壊れやすい

frágil

깨지기 쉬운

frágil

broos

frágil

skrøpelig

frágil

delikatny

frágil

frágil

frágil

ömtålig

frágil

เปราะบาง

frágil

kırılgan

frágil

mỏng manh

frágil

чупливи

frágil

脆弱

frágil

שביר

frágil

ADJ
1. [construcción, material, objeto] → fragile
2. [anciano] → frail; [salud] → delicate; [acuerdo, sistema] → fragile
una mujer aparentemente frágila seemingly fragile woman

frágil

adj fragile, brittle, frail, delicate
Ejemplos ?
Yo sé cómo darán las campanadas, y ya no tengo la fe infantil. Esto es lo frágil de la época actual. Y entonces el bisabuelo se salía de sus casillas.
No hagas de modo que los que poco ha se admiraban de tus escritos pregunten: ¿cómo es posible que un ánimo tan frágil haya concebido cosas tan grandes y tan sólidas?
Pues poderosa le ausilia Por su gran privanza en ella Una negocianta bella Allegada á su familia. Mas es tan frágil, tan vana La felicidad terrena Que toda nos la envenena La desazon mas liviana.
¡Qué fresca fresa del cofre! Se ve tan frágil, pero tan fragante. Me siento debajo de un fresno y ahora que no hace frío, me froto entusiasmado la frente para sentir la frescura de mi fructífero encuentro.
Se entregó, pues, al amor de su pequeño Jehan con la pasión de un carácter maduro ya, ardiente y concentrado; aquella frágil criatura, bonita, rubia, sonrosada y de cabellos rizados, aquel huerfanito sin más apoyo que el de otro huérfano le conmovió hasta el fondo de sus entrañas y, acostumbrado como estaba a pensar, reflexionó mucho acerca de Jehan y con un cariño infinito.
Si Martirio me permitiese apartar con los dedos las ligeras ondulaciones de una cabellera negra y lujosa, sobrado pesada para lo frágil del cuello que sostenía la cabeza, de seguro vería yo continuarse el círculo todo alrededor.
Rodeábanlo tales filigranas de fondanes, tales exquisitos adornos, que era una verdadera pieza montada, digna del mejor repostero. La contempló su autor amorosamente, y sus ojos se recrearon en la belleza del frágil edificio...
VI - Conclusión Bajo un cielo borrascoso que jamás mortal alguno visto había, en un inmenso mar encrespado y sañudo, do jamás altiva nave osó abrir incierto surco, en una región extraña, parte ignorada del mundo, una frágil carabela, casi imperceptible punto, con grandes peligros lucha, y sin amparo ninguno.
Y aquella en que pediste, mansión santa con alborozo pío el celestial rocío para mí, débil niño, frágil planta; Y tantos ¡ay me!, tantos caros objetos que, en mis triste historia de miserias y de llantos, marcan a mis quebrantos breve tregua tal vez con su memoria: Todos yacen perdidos; que ausente del hogar en tierra extraña.
Lo que queda es dar vida a lo que es en la ley : asegurar finalmente que, como todos nacen iguales en dignidad ante Dios, todos nacen iguales en dignidad ante el hombre.a medida que aprendemos a caminar juntos en casa, debemos tratar de hacerlo jutos tomemos como nuestra meta : cuando no se conoce la paz, que sea bienvenida, donde la paz es frágil, que sea fuerte, donde la paz es temporal, lo convierten en permanente.
Tú habías nacido aquel día y eras tan pequeña, tan graciosa, tan frágil que parecías un capullo de rosas, de esos que los ciegos hombres cortan antes de permitir el ofrecimiento de las fragancias de sus pétalos a los amigos vientos.
Además de ser un libro abierto para conocer los orígenes de la vida, es también una importante área natural que contiene una alta biodiversidad dentro de un ecosistema frágil, particularmente en el occidente del Ecuador.