foso

foso s. m.

1   Hoyo alargado y profundo en un terreno.

2   Hoyo alargado y profundo que rodea un castillo, una fortaleza u otra construcción similar.

3   Piso inferior de un escenario, situado entre este y la platea: en el foso se coloca generalmente la orquesta.

4   Hoyo rectangular abierto en el suelo de un garaje o taller mecánico y que permite examinar y arreglar los vehículos por la parte de abajo.

5   Lugar con arena sobre el que caen los atletas de las dos modalidades deportivas de salto.

---

foso 

m. Hoyo.

Hoyo que, en los garajes, permite inspeccionar los coches, desde abajo.

Canal para que se escurran las aguas de lluvia.

dep. Lugar con arena en el que va a parar el atleta cuando ya ha saltado.

mil. Excavación profunda que circuye un castillo o fortaleza.

teat. Piso inferior del escenario.

---

foso

s m foso ['foso]

1 hueco profundo en un terreno

Cayó en un foso.

2 hueco rectangular abierto en el suelo de un garaje para inspeccionar la parte de abajo de los automóviles

El mecánico bajó al foso.

3 espacio debajo del escenario teatral donde se coloca la orquesta

El foso no era suficientemente grande para la sinfónica.

4 cavidad con arena donde caen los saltadores al final del pasillo que recorren

Orgulloso miraba su record en el foso de salto.

Tesauro

foso

sustantivo masculino

1 zanja, hoya, cárcava.

2 cava.

En los castillos y fortificaciones.

Traducciones

foso Schacht, Wassergraben

foso fosso

foso خَنْدَق مائي

foso hradní příkop

foso voldgrav

foso τάφρος φρουρίου

foso vallihauta

foso douves

foso opkop

foso 濠

foso 호

foso gracht

foso vollgrav

foso fosa

foso fosso

foso ров (с водой)

foso vallgrav

foso คูน้ำรอบปราสาทหรือเมือง

foso hendek

foso hào

foso 护城河

foso SM

1. (= agujero) (redondo) → pit, hole; (alargado) → ditch, trench; (en castillo) → moat
foso de agua (Dep) → water jump
foso de reconocimiento (Aut) → inspection pit
foso generacional → generation gap

2. (Teat) → pit
irse o venirse al foso (Teat) → to flop
foso de la orquesta → orchestra pit