fosa


También se encuentra en: Sinónimos.

fosa

(Del lat. fossa, excavación, fosa < fodere, cavar.)
1. s. f. Cavidad abierta en la tierra para enterrar cadáveres. sepultura
2. ANATOMÍA Cavidad o hueco del organismo le han operado de las fosas nasales.
3. GEOLOGÍA Depresión alargada en la corteza terrestre o en el fondo marino.
4. fosa común Cavidad donde se entierran los restos mortales de varias personas.
5. fosa navicular ANATOMÍA Dilatación que hay en el extremo de la uretra del hombre.
6. fosa séptica Cavidad para recoger las aguas residuales.
7. fosa tectónica GEOLOGÍA Parte de la corteza terrestre hundida entre fallas normales a ambos lados.

fosa

 
f. Sepultura.
anat. Cada una de ciertas cavidades en el cuerpo humano.
Depresión en la superficie de algunos huesos: f. ilíaca; f. occipital.
fosa nasal Cada una de las dos cavidades anfractuosas situadas a uno y otro lado de la línea media de la cara.
constr. fosa séptica Depósito para la purificación, por putrefacción, de las aguas negras.
geol. fosa oceánica Depresión marina de una profundidad superior a 6 000 m.
fosa tectónica Porción hundida y alargada entre dos macizos estables.

fosa

('fosa)
sustantivo femenino
1. cavidad que se hace en la tierra, generalmente para enterrar cadáveres cubrir la fosa con cal
lugar en que se entierran varios cadáveres sin sepultura propia Enterraron al vagabundo en una fosa común.
2. anatomía hueco que se encuentra sobre algunos órganos humanos o de animales fosa nasal
3. geología estructura geológica hundida con respecto a las zonas limítrofes fosa tectónica
Sinónimos

fosa

sustantivo femenino
Traducciones

fosa

fosse

fosa

fossa

fosa

SF
1. (= hoyo) → pit; (= sepultura) → grave
fosa atlánticaAtlantic trench
fosa común (para gente sin familia) → common grave; (para soldados, prisioneros) → mass grave
fosa de reparaciones (Aut) → inspection pit
fosa fecalseptic tank
fosa marinaoceanic trench
fosa sépticaseptic tank
2. (Anat) → cavity
fosas nasalesnostrils

fosa

f. fossa, cavity, depression, hole;
___ etmoidalethmoid ___;
___ glenoideaglenoid ___;
___ interpenduncularinterpenduncular ___;
___ mandibularmandibular ___;
___ nasalnasal ___;
___ navicularnavicular ___;
___ supraclavicularsupraclavicular ___;
___ yugularjugular ___.

fosa

f fossa; — nasal nostril
Ejemplos ?
Hay que hacerle un reconocimiento también especial al ministro Giordani, al ministro Marco Torre, a la directiva y los trabajadores del Banco Industrial, que viene saliendo de una fosa, de un abismo terrible.
También estas poblaciones han venido lamentando, después del desastre fronterizo, el olvido y la indiferencia de parte de los Poderes Públicos; olvido e indiferencia abiertos como una fosa, en la cual se han sepultado las aspiraciones de la comunidad fronteriza.
Una nación inferior, porque su diplomacia fracasada, su política odiosa, su economía en derrota y su Gobierno traidor habían escrito la frase lapidaria: País Vencido junto a la fosa donde sepultaron un Ecuador mutilado.
Sólo estuvo completamente tranquilo el día en que la estatua paterna, arrodillada ante la Religión, impuso su enorme peso sobre aquella fosa, en el fondo de la cual enterró el único remordimiento que hubiera rozado su corazón en los momentos de cansancio físico.
A la semana siguiente dieron sepultura al difunto; Juan acompañó el féretro, sin poder ver ya a aquel padre que tanto lo había querido; oyó cómo echaban tierra sobre el ataúd, para colmar la fosa, y contempló cómo desaparecía poco a poco, mientras sentía la pena desgarrarle el corazón.
La lloraremos juntos: mas y a no es grande oferta; mis días ya son pocos; mi fosa ya está abierta y pronto irá mi alma de la de Concha en pos; si la hallo atravesando la eternidad incierta, yo haré con ella rumbo para llegar a Dios.
Cuando me falte tierra donde fijar mi planta, cuando me falte cielo donde tomar la luz, tras tanta gloria efímera, tras experiencia tanta, ni en la alma ha de faltarme de Cristo la fe santa, ni fosa en que me entierren a sombra de una Cruz.
Yo creo que no hay cosa peor que morir abandonado... Ir a parar a la fosa común... sin que nadie vaya siquiera a ponerle una flor a nuestra tumba.
Veía a su hijo tendido, desangrándose; le veía en el hospital, agonizando, amputado, asistido por una mujer de blancas ropas y roja cruz; le veía en la fosa, descompuesto, olvidado bajo la tierra helada.
Nuestro don Gil reflexionó que el finado le había pedido muchas gollerías; que podía entrar en la fosa común sin asperges, responsos ni sufragios; y que, en cuanto a ropaje, bien aviado iba con el raído pantalón y la mugrienta camisa con que lo había sorprendido la flaca.
Los enterradores, ya abierta la profunda fosa, fumaban indiferentes, esperando el nuevo tributo; algunas cogujadas asustadizas levantaban el vuelo al paso del convoy con doliente piar; don Leovigildo hizo descubrir a la muerta, y el sol acarició por última vez, con un torrente de centellas de oro, el rostro de Rosalía, que parecía dormir un sueño apacible envuelta en un mantón de Manila de larguísimo flecaje, un a modo de espléndido chal de los que dieron fama eternal a los artífices del Oriente, a la vez que entre los bucles de su revuelta cabellera, centelleaban en sus orejas los aretes que la difunta tanto había codiciado.
Pasaron más de veinte años y acaeció la muerte del mayorazgo de don Juan, el cual había imitado á su padre en la devoción. En su testamento dejaba un bonito legado á los franciscanos, pidiéndoles ser sepultado en la misma fosa en que yacía su padre.