forzar

(redireccionado de forzadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

forzar

(Derivado de fuerza < bajo lat. fortia.)
1. v. tr. y prnl. Obligar a una persona, mediante la fuerza o la violencia, a que haga una cosa les forzó a trabajar; tuvo que forzarse para no gritar de dolor. violentar, coaccionar
2. v. tr. Aplicar la fuerza o la violencia a una cosa para conseguir un fin forzó la cerradura de la puerta para entrar en el piso.
3. Intentar que las cosas ocurran más rápido o de manera diferente no fuerces la situación.
4. MILITAR Entrar en una plaza fortificada por la fuerza de las armas.
5. Obligar a una persona a tener relaciones sexuales. violar
6. v. intr. NÁUTICA Navegar una embarcación con mucho aparejo.
NOTA: Conjugación: CONJ.: INDICATIVO: PRES.: fuerzo, fuerzas, fuerza, forzamos, forzáis, fuerzan. IMPERF.: forzaba, forzabas, forzaba, forzábamos, forzabais, forzaban. INDEF.: forcé, forzaste, forzó, forzamos, forzasteis, forzaron. FUT.: forzaré, forzarás, forzará, forzaremos, forzaréis, forzarán. COND.: forzaría, forzarías, forzaría, forzaríamos, forzaríais, forzarían. SUBJUNTIVO: PRES.: fuerce, fuerces, fuerce, forcemos, forcéis, fuercen. IMPERF.: forzara o forzase, forzaras o forzases, forzara o forzase, forzáramos o forzásemos, forzarais o forzaseis, forzaran o forzasen. FUT.: forzare, forzares, forzare, forzáremos, forzareis, forzaren. IMPERATIVO: fuerza, fuerce, forcemos, forzad, fuercen. GERUNDIO: forzando. PARTICIPIO: forzado.

forzar

 
tr. Obligar a ceder con fuerza o violencia.
Abusar [de una mujer] contra su voluntad.
Tomar u ocupar por fuerza.
tr.-prnl. Obligar a que se ejecute una cosa.
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.

forzar

(foɾ'θaɾ)
verbo transitivo
1. aplicar fuerza física sobre algo para que deje de ejercer presión forzar la puerta
2. obligar a alguien para que realice algo ajeno a su voluntad Lo forzaron con amenazas a vender su propiedad.
3. tener una relación sexual con alguien contra su voluntad El violador forzó tres mujeres antes de ser apresado.
4. hacer que una máquina o aparato trabaje en exceso forzar el motor

forzar


Participio Pasado: forzado
Gerundio: forzando

Presente Indicativo
yo fuerzo
tú fuerzas
Ud./él/ella fuerza
nosotros, -as forzamos
vosotros, -as forzáis
Uds./ellos/ellas fuerzan
Imperfecto
yo forzaba
tú forzabas
Ud./él/ella forzaba
nosotros, -as forzábamos
vosotros, -as forzabais
Uds./ellos/ellas forzaban
Futuro
yo forzaré
tú forzarás
Ud./él/ella forzará
nosotros, -as forzaremos
vosotros, -as forzaréis
Uds./ellos/ellas forzarán
Pretérito
yo forcé
tú forzaste
Ud./él/ella forzó
nosotros, -as forzamos
vosotros, -as forzasteis
Uds./ellos/ellas forzaron
Condicional
yo forzaría
tú forzarías
Ud./él/ella forzaría
nosotros, -as forzaríamos
vosotros, -as forzaríais
Uds./ellos/ellas forzarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo forzara
tú forzaras
Ud./él/ella forzara
nosotros, -as forzáramos
vosotros, -as forzarais
Uds./ellos/ellas forzaran
yo forzase
tú forzases
Ud./él/ella forzase
nosotros, -as forzásemos
vosotros, -as forzaseis
Uds./ellos/ellas forzasen
Presente de Subjuntivo
yo fuerce
tú fuerces
Ud./él/ella fuerce
nosotros, -as forcemos
vosotros, -as forcéis
Uds./ellos/ellas fuercen
Futuro de Subjuntivo
yo forzare
tú forzares
Ud./él/ella forzare
nosotros, -as forzáremos
vosotros, -as forzareis
Uds./ellos/ellas forzaren
Imperativo
fuerza (tú)
fuerce (Ud./él/ella)
forzad (vosotros, -as)
fuercen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había forzado
tú habías forzado
Ud./él/ella había forzado
nosotros, -as habíamos forzado
vosotros, -as habíais forzado
Uds./ellos/ellas habían forzado
Futuro Perfecto
yo habré forzado
tú habrás forzado
Ud./él/ella habrá forzado
nosotros, -as habremos forzado
vosotros, -as habréis forzado
Uds./ellos/ellas habrán forzado
Pretérito Perfecto
yo he forzado
tú has forzado
Ud./él/ella ha forzado
nosotros, -as hemos forzado
vosotros, -as habéis forzado
Uds./ellos/ellas han forzado
Condicional Anterior
yo habría forzado
tú habrías forzado
Ud./él/ella habría forzado
nosotros, -as habríamos forzado
vosotros, -as habríais forzado
Uds./ellos/ellas habrían forzado
Pretérito Anterior
yo hube forzado
tú hubiste forzado
Ud./él/ella hubo forzado
nosotros, -as hubimos forzado
vosotros, -as hubísteis forzado
Uds./ellos/ellas hubieron forzado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya forzado
tú hayas forzado
Ud./él/ella haya forzado
nosotros, -as hayamos forzado
vosotros, -as hayáis forzado
Uds./ellos/ellas hayan forzado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera forzado
tú hubieras forzado
Ud./él/ella hubiera forzado
nosotros, -as hubiéramos forzado
vosotros, -as hubierais forzado
Uds./ellos/ellas hubieran forzado
Presente Continuo
yo estoy forzando
tú estás forzando
Ud./él/ella está forzando
nosotros, -as estamos forzando
vosotros, -as estáis forzando
Uds./ellos/ellas están forzando
Pretérito Continuo
yo estuve forzando
tú estuviste forzando
Ud./él/ella estuvo forzando
nosotros, -as estuvimos forzando
vosotros, -as estuvisteis forzando
Uds./ellos/ellas estuvieron forzando
Imperfecto Continuo
yo estaba forzando
tú estabas forzando
Ud./él/ella estaba forzando
nosotros, -as estábamos forzando
vosotros, -as estabais forzando
Uds./ellos/ellas estaban forzando
Futuro Continuo
yo estaré forzando
tú estarás forzando
Ud./él/ella estará forzando
nosotros, -as estaremos forzando
vosotros, -as estaréis forzando
Uds./ellos/ellas estarán forzando
Condicional Continuo
yo estaría forzando
tú estarías forzando
Ud./él/ella estaría forzando
nosotros, -as estaríamos forzando
vosotros, -as estaríais forzando
Uds./ellos/ellas estarían forzando
Traducciones

forzar

compel, force, strain, to force, break into, crack, pick, rape, sally

forzar

kracht

forzar

القوة

forzar

życie

forzar

сила

forzar

forzar

forzar

kraft

forzar

כוח

forzar

forzar

kraft

forzar

VT
1. (= obligar) → to force
forzar a algn a hacer algoto force sb to do sth, make sb do sth
les forzó a dimitirhe forced them to resign, he made them resign
2. [+ puerta, cerradura] → to force (Mil) [+ ciudadela, fuerte] → to storm, take
3. [+ ojos, voz] → to strain; [+ sonrisa] → to force
estás forzando la vistayou're straining your eyes
4. (= violar) → to rape

forzar

vt (la vista, la voz) to strain (one’s eyes, one’s voice)
Ejemplos ?
l Consejo de Seguridad, Recordando su resolución 1970 (2011), de 26 de febrero de 2011, Deplorando que las autoridades libias no hayan acatado la resolución 1970 (2011), Expresando grave preocupación por el deterioro de la situación, la escalada de la violencia y el elevado número de víctimas civiles, Reiterando que las autoridades libias tienen la responsabilidad de proteger a la población libia y reafirmando que las partes en los conflictos armados tienen la responsabilidad primordial de adoptar todas las medidas posibles para asegurar la protección de los civiles, Condenando la grave y sistemática violación de los derechos humanos, incluidas las detenciones arbitrarias, las desapariciones forzadas...
¿Con qué deseo emprenderían marchas forzadas bajo las órdenes de oficiales que no tienen la fuerza suficiente para viajar ni aun a caballo?
Mas, traicionado fK)r uno de sus confidentes, Gonzalo tuvo conocimiento del pérfido plan y, á marchas forzadas, vino á unirse con Machicao en Latacunga.
Ábrase cualquier libro de español y se verá que la modernidad educativa, parece demagogia, pues todavía su estructura es la misma del enfoque lecturista: se arranca siempre de un texto “literario” de autor a veces desconocido y luego a partir de él, se esclaviza al alumno para que cumpla ciertas actividades, en ocasiones muy forzadas y hasta risibles.
La competencia del Comité sólo se extiende a las desapariciones forzadas que se hayan iniciado con posterioridad a la fecha de entrada en vigor de la presente Convención.
Hemos leído en nuestros libros de historia que en su época, una gran multitud de mujeres eran forzadas por la pobreza a hacer negocio brindando sus cuerpos a aquellos que tenían los medios para proporcionarles un poco de pan.
Pero Chile es también un país cuya economía retrasada ha estado sometida, e inclusive enajenada, a empresas capitalistas extranjeras; ha sido conducido a un endeudamiento externo superior a los cuatro mil millones de dólares, cuyo servicio anual significa más del 30% del valor de sus exportaciones,un pais con una economía estrechamente sensible ante la coyuntura externa, crónicamente estancada e inflacionaria. Donde millones de personas han sido forzadas a vivir en condiciones de explotación y miseria, de cesantía abierta o disfrazada.
Comiendo y durmiendo sobre el caballo, fue insensible a los hielos de la puna, a la ardiente reverberación del sol en los arenales y a las privaciones y fatigas de las marchas forzadas.
Otra realidad brutal de la trata moderna de esclavos es que muchas veces sus víctimas son compradas y vendidas numerosas veces -- con frecuencia por primera vez a manos de sus familiares. Las víctimas que son forzadas a la esclavitud sexual pueden ser subyugadas con drogas y estar expuestas a una violencia extrema.
El mayordomo y el vaquero al ver las piruetas forzadas del vagabundo sonríen y cuchichean, mientras el amo, enarbolando de nuevo la fusta, grita con su gruesa voz de bajo: -¡Vamos, aprisa, viejo ladrón!
Se difundió extensamente a través de los medios alegaciones de intimidaciones, retractaciones forzadas y amenazas de retaliación por parte del Gobierno contra aquéllos que habían firmado la solicitud o que intentaron votar para revocar al Presidente.
y 6.b.). No hubo informes sobre deportaciones forzadas de personas a un país donde temieran ser perseguidos. En 2002, el último año del cual se tengan estadísticas, la Guardia Nacional en la frontera con Colombia en los estados Zulia, Táchira y Apure informaron haber deportado un promedio de 42 ciudadanos colombianos al día.