forzado

(redireccionado de forzada)
También se encuentra en: Sinónimos.

forzado, a

(Derivado de fuerza < bajo lat. fortia.)
1. adj. Que se hace con esfuerzo e incomodidad aquella postura forzada le produjo dolor de espalda. obligado
2. Que no es espontáneo o natural su risa me parece forzada. afectado, fingido
3. s. m. HISTORIA Galeote condenado a servir al remo en las galeras.

forzado, -da

 
adj. Ocupado o retenido por fuerza.
No espontáneo: risa f.
Forzoso.
m. Galeote, penado.

forzado, -da

(foɾ'θaðo, -ða)
abreviación
1. natural que requiere un gran esfuerzo y se realiza sin comodidad Nos pidió unas disculpas forzadas y muy poco sinceras.
2. que es necesario o inevitable a causa de una obligación En la prisión los presos realizan trabajos forzados.
Sinónimos
Traducciones

forzado

gezwungen

forzado

forcé

forzado

gedwongen

forzado

أجبر

forzado

принудени

forzado

强迫

forzado

強迫

forzado

강제

forzado

ADJ
1. (= obligado) → forced
verse forzado a hacer algoto be forced o obliged to do sth
con una sonrisa forzadawith a forced smile
2. [puerta, cerradura] → forced
3. (= rebuscado) [traducción, estilo, metáfora] → forced
V tb trabajo 1
V tb marcha 1
Ejemplos ?
El primero de los recién llegados esbozó entonces una sonrisa forzada, y extendió la mano izquierda hacia el pequeño objeto de la mesa.
Los Estados Partes considerarán el delito de desaparición forzada punible con penas apropiadas, que tengan en cuenta su extrema gravedad.
Levantó aquél la cabeza y, soltando la garlopa y limpiándose el sudor, que inundaba su frente, con la manga de la chamarreta, -Pos ná tengo, maestro - repúsole, poniendo en sus labios una forzada sonrisa -, sino que me duele una miaja la cabeza.
Confieso, sin embargo, que me gustaría mucho conocer el preciso carácter de sus pensamientos cuando, siendo desafiado por aquella a quien el prefecto llama «una cierta persona», se vea forzada a abrir la carta que le dejé para él en el tarjetero.
Los filósofos que ven su alma unida verdaderamente y pegada a su cuerpo y forzada a considerar los objetos como a través de una prisión oscura y no por ella misma...
Nadie será sometido a una desaparición forzada. 2. En ningún caso podrán invocarse circunstancias excepcionales tales como estado de guerra o amenaza de guerra, inestabilidad política interna o cualquier otra emergencia pública como justificación de la desaparición forzada.
señor: — Al cabo ha amanecido en la ciudad de la Plata el claro ansiado dia, que para sus honrados habitantes ha sido el primer momento feliz de su libertad, y del cese de la mas dura y tiránica opresión por la fuga de su presidente D. Vicente Nieto, de resulta de su despótica y forzada espedicion a Santiago de Cotagayta.
Se prohíbe a la autoridad pública, sea civil o militar, aun en estado de emergencia, excepción o restricción de garantías, practicar, permitir o tolerar la desaparición forzada de personas.
Las mujeres serán especialmente protegidas contra todo atentado a su honor y, en particular, contra la violación, la prostitución forzada y todo atentado a su pudor.
La muchedumbre era enorme. Y aunque era difícil moverse, el fúnebre trataba, reiniciando su marcha forzada, de llegar hasta sus objetivos.
Desde luego es de esperarse que en las circunstancias actuales usted encontrará, señor Presidente, la manera de arreglar los conflictos pendientes con los petroleros americanos e ingleses y aun con el Gobierno de los Estados Unidos, que a últimas fechas había intervenido indebidamente en contra de nosotros en ese negocio. Quizá también la misma Inglaterra, directa o indirectamente, se vea forzada a doblegar su altivez para recibir nuestro petróleo.
Nos parece claro que el acto se refiere a los extranjeros como los aspectos a este país, a las personas que debe lealtad a un gobierno extranjero, y los ciudadanos o súbditos de los mismos, y que los ciudadanos de Puerto Rico, cuya lealtad permanente se debe a los Estados Unidos, que viven en la paz de la dominación de los Estados Unidos, la ley orgánica de cuyos domicil fue promulgada por los Estados Unidos, y es forzada a través de los funcionarios que han jurado defender la Constitución de los Estados Unidos,-no son 'extranjeros', y al llegar al agua en los puertos de nuestro continente no son "inmigrantes extranjeros, 'dentro de la intención y el significado de la ley de 1891.