fortaleza

fortaleza s. f.

1   Fuerza física o moral de una persona para afrontar situaciones difíciles. debilidad.

2   Virtud cardinal que confiere valor para soportar la adversidad y resistir los peligros.

3   Recinto protegido con murallas o construcciones de defensa para resguardarse de los enemigos.

---

fortaleza 

f. Fuerza y vigor.

Vigor cardinal que confiere valor para soportar la adversidad, para resistir las pasiones y para acometer los peligros que rodean la práctica de la virtud.

Natural defensa que a un lugar le presta su propia situación.

mil. Recinto fortificado.

---

Fortaleza 

C. del NE de Brasil, cap. del estado de Ceará; 1 763 546 h. Puerto exportador (azúcar, algodón, café, arroz, etc.). Ind. textiles, eléctricas y alimentarias.

---

fortaleza

s f fortaleza [foɾta'leθa]

1 capacidad para soportar o resistir algo

La fortaleza económica del país radica en su industria nacional.

2 capacidad para sobrellevar un profundo dolor

Mostraba una fortaleza admirable tras la pérdida de su marido.

3 facilidad de defensa que manifiesta un lugar o una situación

Los pueblos del norte se destacaron por la fortaleza de sus asentamientos.

4 recinto fortificado para soportar los ataques

El asedio de las fortalezas era parte de las guerras medievales.

Tesauro

fortaleza

sustantivo femenino

1 solidez, robustez, resistencia, vigor, energía, hombradía, hombría, entereza*, firmeza, carácter, rectitud, fibra. debilidad.

2 fuerte, fortificación, castillo, alcázar, ciudadela, alcazaba*.

Traducciones

fortaleza bastille

fortaleza крепость

fortaleza cittadella, fortezza, fortitudine, gagliarda, gagliardezza, piazzaforte, possa, propugnacolo, rocca, roccaforte, svisceratezza, vigorosità, virilità

fortaleza SF

1. (Mil) → fortress, stronghold

2. (= fuerza) → strength, toughness; (moral) → fortitude, strength (of spirit)

3. (Cono Sur, Méx) (= olor) → stench, pong